Bebel Gilberto — Somewhere Else tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Else", wykonawca: Bebel Gilberto.
Tekst piosenki
Follow your dreams
Just be careful not to lose your dreams
‘cause then you might trip, flop, drop
Till then can go somewhere else,
Somewhere else, somewhere else, somewhere else
Follow your heart
Listen to the birds look at the moon
Meanwhile you take a long, long walk
So then you can fly somewhere else,
Somewhere else, somewhere else
Somewhere else, somewhere else
Somewhere else, somewhere else
Somewhere else
Passarinho posou para te ver
E mostrar o que poderia ser
Um lindo novo dia para gente se amar, se amar
Vem, olha qui
Deixa iluminar o seu coração
Para sentir uma nova emoção
So then you can fly somewhere else
Somewhere else, somewhere else
Somewhere else, somewhere else
Somewhere else
You can go somewhere else
You can go, you can go, you can go,
You can go somewhere else
You can go, you can go, you can go,
Close your eyes now
Think about the good things around
So you can dance forever now
So you can fly somewhere else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Follow your dreams
Tylko uważaj, żeby nie stracić swoich marzeń.
'cause then you might trip, flop, drop
Do tego czasu możesz iść gdzie indziej.,
Gdzieś indziej, gdzieś indziej, gdzieś indziej
Follow your heart
Słuchaj ptaków patrzących na Księżyc
/ Align = "left" / Spacewatch
Więc możesz polecieć gdzieś indziej.,
Gdzieś indziej, gdzieś indziej
Gdzieś indziej, gdzieś indziej
Gdzieś indziej, gdzieś indziej
Somewhere else
Passarinho posou para te ver
E mostrar o que poderia ser
Um lindo novo dia para gente se amar, se amar
Vem, olha qui
Deixa iluminar o seu coração
Para sentir uma nova emoção
Więc możesz polecieć gdzieś indziej.
Gdzieś indziej, gdzieś indziej
Gdzieś indziej, gdzieś indziej
Somewhere else
Możesz iść gdzie indziej.
You can go, you can go, you can go,
Możesz iść gdzie indziej.
You can go, you can go, you can go,
Zamknij oczy.
Think about the good things around
So you can dance forever now
Więc możesz latać gdzie indziej.