Beborn Beton — Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever", wykonawca: Beborn Beton.
Tekst piosenki
Why don’t you see, this pain lasts forever?
We would be living together apart. We wouldn’t go far.
We would never be able to cope with, the ones thta we are.
So let us be what we shall be.
Forever.
Sometimes Im sad and i cry and I wish it would rain.
Sometimes when I see dispair in your eyes and you need someone to help you get
over the pain.
Though I try to hold on to my dreams.
Of a world without anger and fear.
Its so hard to believe we’ll be saved from what’s going on.
Here in my realm I allow you to tell me your needs.
Here is the peace that you seek. When you bleed.
From the wounds you take from living the life you beseech.
Did i tell you I knew all along?
Don’t you think there is some kind of truth in it,
Wasn’t it you who walked out on me, wasn’t that you?
Why don’t you see that this pain lasts forever?
We would be living together apart. For we wouldn’t go far.
We would never be able to cope with the ones that we are.
So let us be what we shall be.
Forever.
Sometimes I’d lie you to die, cause it drives me insane.
There’s a whole lot of china broken, But Im not the one to take over the blame.
And you knew that we had our chance.
Couldnt live with or without one another.
I guess we’d be better off dead then together.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie widzisz, że ten ból trwa wiecznie?
Mieszkalibyśmy osobno. Nie poszlibyśmy daleko.
Nigdy nie poradzilibyśmy sobie z tym, kim jesteśmy.
Więc bądźmy tym, kim będziemy.
Na zawsze.
Czasami jestem smutny i płaczę i chciałbym, żeby padało.
Czasami, gdy widzę w twoich oczach dispair i potrzebujesz kogoś, kto ci pomoże.
przez ból.
Chociaż staram się trzymać swoich marzeń.
Świata bez gniewu i strachu.
Tak trudno uwierzyć, że zostaniemy uratowani przed tym, co się dzieje.
Tu, w moim królestwie, pozwalam ci mówić o swoich potrzebach.
Oto pokój, którego szukasz. Kiedy krwawisz.
Z ran, które bierzesz z życia, o które prosisz.
Mówiłem ci, że od początku wiedziałem?
Nie sądzisz, że jest w tym jakaś prawda?,
To nie ty mnie zostawiłeś, prawda?
Dlaczego nie widzisz, że ten ból trwa wiecznie?
Mieszkalibyśmy osobno. Nie uciekniemy daleko.
Nigdy nie poradzilibyśmy sobie z tymi, którymi jesteśmy.
Więc bądźmy tym, kim będziemy.
Na zawsze.
Czasami okłamywałbym Cię na śmierć, bo doprowadza mnie to do szaleństwa.
Wiele Chin jest połamanych, ale to nie ja biorę winę na siebie.
Wiedziałeś, że mamy szansę.
Nie mogli żyć ze sobą lub bez siebie.
Myślę, że lepiej będzie, jak będziemy martwi, niż razem.