Beborn Beton — Twisted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twisted", wykonawca: Beborn Beton.
Tekst piosenki
Well I shed my tears and I wonder why
It is getting me so hard this time
And so I’m thinking of my friends
They’re having problems with their relatives
And then I compare them to me And I take into account
The emotional flavour of these days
It is aching deep inside to see them lonely
Now I’m sitting here by the open fire
And it is not only the fire that burns
Deep inside my heart flames are rising high
And the warmth of your touch makes me feel so happy
So I have been thinking for some time
Until my little Cous' showed up Listening to some tiny bells
He turned to me and raised his voice
Ohh, let me cry weep and die of this pain
This pain within my heart
I know these things so well
And it feels like hell to be lost
To be lost in this world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well I shed my tears and I wonder why
Tym razem jest mi tak ciężko.
Więc myślę o moich przyjaciołach.
Mają problemy z krewnymi.
A potem porównuję je do siebie i biorę pod uwagę
The emotional flavour of these days
Głęboko w środku boli, gdy widzę ich samotnych.
Teraz siedzę tu przy otwartym ogniu.
I nie tylko ogień płonie
Głęboko w moim sercu płomienie wznoszą się wysoko
I ciepło Twojego dotyku sprawia, że czuję się taka szczęśliwa
Myślałem o tym od jakiegoś czasu.
Dopóki mój mały Kusiciel nie pokazał się słuchając maleńkich dzwoneczków
Odwrócił się do mnie i podniósł głos.
Ohh, let me cry weep and die from this pain
This pain within my heart
Znam te rzeczy tak dobrze.
And it feels like hell to be lost
* To be lost in this world *