Beccy Cole — Come As You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come As You Are", wykonawca: Beccy Cole.
Tekst piosenki
Don’t bother putting on your tie, I’d rather a casual guy
And don’t be putting on those fancy airs
I like my men Devil may care
Don’t spend your money when you’ve got none
It won’t cost a dollar for my kind of fun
Don’t try and be somebody you’ll never be That high and mighty fool don’t mean a thing to me Don’t try and be a star… Come as you are
I don’t believe in playing lets pretend
So don’t be dropping names of all your famous friends
You say your father made the social page
But your hard working daddy’s turning in his grave
Don’t get above your raisin' boy
There’s a place down here on earth you might enjoy
You know that underneath you’re just like me So don’t be acting like you’re high society
Darling you won’t get far… Come as you are.
Don’t get above your raisin' boy
There’s a place down here on earth you might enjoy
You know that underneath you’re just like me So don’t be acting like you’re high society
Darling you won’t get far… Don’t try to be a star
Darling you won’t get far… Come as you are… Come as you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie kłopocz się zakładaniem krawata, wolę zwykłego faceta
I nie baw się w te fantazyjne klimaty.
I like my men Devil may care
Nie wydawaj pieniędzy, gdy ich nie masz.
To nie będzie kosztować ani dolara za mój rodzaj zabawy.
Nie próbuj być kimś nigdy nie będziesz tak wielkim głupcem nic dla mnie nie znaczy nie próbuj być gwiazdą...
Nie wierzę w udawanie.
Więc nie podajcie imion swoich sławnych przyjaciół.
Mówisz, że twój ojciec zrobił stronę społeczną
Ale twój ciężko pracujący Tatuś przewraca się w grobie
Don 't get above your raisin' boy
Jest takie miejsce na ziemi, które może Ci się spodobać.
Wiesz, że pod spodem jesteś taki jak ja, więc nie zachowuj się, jakbyś był z wyższych sfer.
Kochanie, daleko nie zajdziesz.
Don 't get above your raisin' boy
Jest takie miejsce na ziemi, które może Ci się spodobać.
Wiesz, że pod spodem jesteś taki jak ja, więc nie zachowuj się, jakbyś był z wyższych sfer.
Kochanie nie zajdziesz daleko ... nie próbuj być gwiazdą
Kochanie nie zajdziesz daleko ... chodź jak jesteś ... chodź jak jesteś