Beck — Half & Half tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half & Half", wykonawca: Beck.

Tekst piosenki

Half of you doesn’t belong here
Half of you feels home
Half of you needs somebody
Half of you wants to be alone
How can I know which one
I’m gonna need when I get back home
Half of you doesn’t know nothing
And half knows too much
Half of you is reaching for something
The other half can’t touch
How can I know which one
I’m supposed to try to love
Half of you feels like it’s dying
Half that’s just been born
Half of you is tearing out roses
And half is full of thorns
How can I know which one
I’m supposed to try to ignore

Tłumaczenie tekstu piosenki

Połowa z was tu nie pasuje.
"Half of you feels home"
Połowa z was kogoś potrzebuje.
Połowa z was chce być sama.
Skąd mam wiedzieć który?
Będę potrzebował, kiedy wrócę do domu.
Połowa z was nic nie wie.
A połowa wie za dużo.
Połowa z was po coś sięga.
The other half can ' t touch
Skąd mam wiedzieć który?
I ' m supposed to try to love
Połowa z was czuje, jakby umierała.
Połowa właśnie się urodziła.
Połowa z was rozdziera róże
A połowa jest pełna cierni.
Skąd mam wiedzieć który?
Powinienem próbować ignorować