Beck — Lazy Flies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lazy Flies", wykonawca: Beck.
Tekst piosenki
lazy flies all hovering above
the magistrate, he puts on his gloves
and he looks to the clouds
all pink and disheveled
there must be some blueprints,
some creed of the devil
inscribed in our minds
a hideous game
vanishes in thin air
the vanity of slaves
who wants to be there?
to sweep the debris
to harness dead-horses
to ride in the sun
a life of confessions
written in the dust
out in the mangroves
the mynah birds cry
in the shadows of sulphur
the trawlers drift by they’re chewing dried meat
house of disrepute
the dust of opiates
and syphilis patients
on brochure vacations
fear has a glare that traps you
like searchlights
the puritans stare
their souls are fluoresecent
the skin of a robot
vibrates with pleasure
matrons and gigolos
carouse in the parlor
their hand-grenade eyes
invalid and blind
vanishes in thin air
the vanity of slaves
who wants to be there?
to sweep the debris
to harness dead-horses
to ride in the sun
a life of confessions
written in the dust
Tłumaczenie tekstu piosenki
lazy flies all houring above
sędzia zakłada rękawiczki.
i spogląda w chmury
/ align = "left" /
muszą być jakieś plany.,
some creed of the devil
/ align = "left" /
ohydna gra
/ align = "left" /
próżność niewolników
kto chce tam być?
/ align = "left" /
do zaprzęgu martwych koni
to ride in the sun
a life of confessions
written in the dust
w namorzynach
the mynah birds cry
in the shadows of sulphur
trawlery dryfują, żują suszone mięso.
house of disrepute
pył opiatów
pacjenci z kiłą
na
strach ma blask, który cię uwięził.
jak reflektory poszukiwawcze
purytanie
/ align = "left" /
skóra robota
wibruje z przyjemnością
matrony i żigolaki
carouse in the parlor
/ align = "left" /
inwalida i niewidomy
/ align = "left" /
próżność niewolników
kto chce tam być?
/ align = "left" /
do zaprzęgu martwych koni
to ride in the sun
a life of confessions
written in the dust