Beck — Mattress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mattress", wykonawca: Beck.
Tekst piosenki
Put those sunglasses on your hips
Mayonnaise on your lips
Pass me a bag of potato chips
When I wanna put my money on a monkey
Give it to me, don’t give it to me
Give it to me, don’t give it to me
Your idea, maybe I’ll see ya Maybe I will, maybe I won’t
Give me a cold sore when you’re young
Get old fast when you sag in the sun
Put a coffin lid on everyone
So you can be depressed
Give it to me, don’t give it to me
Give it to me, don’t give it to me
Your idea, maybe I’ll see ya Maybe I will, maybe I won’t
Your love, your kindness
Your body on the mattress
She’s got braids and broken arms
Top Ramen cooking in the burning barns
Talking at me like car alarms
When all the cars got stolen
Give it to me, don’t give it to me
Give it to me, don’t give it to me
Your idea, maybe I’ll see ya Maybe I will, maybe I won’t
Take me out to dinner
I’m a loser, I’m a winner
I’m a sucker, I’m a sinner
Won’t you take me out to dinner?
Take me out to dinner
I’m a loser, I’m a winner
I’m a sucker, I’m a sinner
Won’t you take me out to dinner?
Your love, your kindness
Your body on the mattress
Tłumaczenie tekstu piosenki
Załóż okulary przeciwsłoneczne na biodra.
Majonez na ustach
Podaj mi paczkę chipsów ziemniaczanych.
Kiedy chcę postawić pieniądze na małpę
Daj mi to, nie dawaj mi tego.
Daj mi to, nie dawaj mi tego.
Twój pomysł, może się zobaczymy. może tak, może nie.
Daj mi opryszczkę, gdy będziesz młody.
Szybko się zestarzejesz, gdy wzdychasz w słońcu.
Przykryj wszystkich trumnami.
Więc możesz być przygnębiony.
Daj mi to, nie dawaj mi tego.
Daj mi to, nie dawaj mi tego.
Twój pomysł, może się zobaczymy. może tak, może nie.
Twoja miłość, twoja dobroć
Twoje ciało na materacu
Ma warkocze i złamane ręce.
Top Ramen gotowanie w płonących stodołach
Mówisz do mnie jak do alarmu samochodowego.
Kiedy wszystkie samochody zostały skradzione
Daj mi to, nie dawaj mi tego.
Daj mi to, nie dawaj mi tego.
Twój pomysł, może się zobaczymy. może tak, może nie.
Zabierz mnie na kolację.
Jestem przegrany, jestem zwycięzcą
I 'm a sucker, I' m a sinner
Nie zabierzesz mnie na kolację?
Zabierz mnie na kolację.
Jestem przegrany, jestem zwycięzcą
I 'm a sucker, I' m a sinner
Nie zabierzesz mnie na kolację?
Twoja miłość, twoja dobroć
Twoje ciało na materacu