Beck — Modern Guilt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Guilt", wykonawca: Beck.
Tekst piosenki
I feel uptight when I walk in the city
I feel so cold when I’m at home
Feels like everything’s starting to hit me I lost my bearings ten minutes ago
Modern guilt, I’m stranded with nothing
Modern guilt, I’m under lock and key
Misapprehension
Is turning into convention
Don’t know what I’ve done but I feel ashamed
Standing outside the glass on the sidewalk
These people talk about impossible things
And I’m falling out of the conversation
And I’m a pawn piece in a human shield
Modern guilt is all in our hands
Modern guilt won’t get me to bed
Say what you will
Smoke your last cigarette
Don’t know what I’ve done but I feel afraid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się spięty, kiedy chodzę po mieście.
Czuję zimno, gdy jestem w domu.
Czuję, że wszystko zaczyna do mnie docierać. straciłem orientację 10 minut temu.
/ Align = "left" /
Modern guilt, I ' m under lock and key
Błędne zrozumienie
Zmienia się w konwencję
Don 't know what I' ve done but I feel ashamed
Stojąc przed szybą na chodniku
Ci ludzie mówią o niemożliwych rzeczach.
I wypadam z rozmowy.
A ja jestem pionkiem w ludzkiej tarczy.
Współczesna wina jest w naszych rękach
Współczesne poczucie winy nie zaprowadzi mnie do łóżka.
Say what you will
Zapal ostatniego papierosa.
Don 't know what I' ve done but I feel afraid