Beck — Painted Eyelids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Painted Eyelids", wykonawca: Beck.
Tekst piosenki
I wake up and look upon your painted eyelids
the world is your oyster
and the trashbags are your kids
the ceiling is invisible
there’s a bird sinkin' through the sky
and every hour that passes
is teachin me how to cry
cuz it’s lonely here
in the ugly part of town
the buildings are all vacant
and the telephones are down
there’s a police siren singing
like a tiger with no skin
the sewer drain is glowing
and I don’t know what state I’m in and the river is on fire
there’s chemicals in the breeze
and all the roads are blocked off
cuz they’re just too hard to see
so cancel my appointments
and set up a whole new show
cuz I’m in need of a good hot meal
and a life to call my own
so get me a plate of money
and get me a blanket and a chair
the limitations are limitless
they’re floating through the air
because it’s real and it’s true
the things I see in you
and there’s nothing I wouldn’t talk about
you’re the clearest dream that ever drifted by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się i patrzę na twoje malowane powieki
the world is your oyster
a worki na śmieci to twoje dzieci.
sufit jest niewidoczny.
There 's A bird sinkin' through the sky
and every hour that passes
is teachin me how to cry
bo tu jest samotnie
w brzydkiej części miasta
wszystkie budynki są puste.
a Telefony nie działają.
słychać syrenę policyjną.
jak tygrys bez skóry
kanał ściekowy świeci
Nie wiem, w jakim jestem stanie, a rzeka płonie.
There ' s chemicals in the breeze
wszystkie drogi są zablokowane.
bo trudno ich zobaczyć.
więc odwołaj moje spotkania.
and set up a whole new show
bo potrzebuję ciepłego posiłku.
and a life to call my own
więc przynieś mi talerz pieniędzy.
i przynieś mi koc i krzesło.
ograniczenia są nieograniczone
/ align = "left" /
because it 's real and it' s true
the things I see in you
i nie ma nic, o czym bym nie powiedział.
jesteś najczystszym snem jaki kiedykolwiek dryfował