Beck — Steal My Body Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steal My Body Home", wykonawca: Beck.
Tekst piosenki
Put me in a hole in the ground
With the money and the towel
And the women all running' around
Can’t complain about the mess
Momma killed the only dress
Now she’s longing' for the pines
Watch my troubles all unwind
Drinking' gasoline and wine
Catch a chill off the stove
On the train they cannot feel
Lost my head beneath the wheel
Now she steals my body home
The trees are fake, the air is dead
The birds are stuffed with poison lead
And the ground is much too clean
And if it’s only me who’s scared
Strap 'em to the electric chairs
Ring the moon like a broken bell
When she drags you from the hill
Daddy’s gonna burn down the still
We can watch it from the rooftop
Lay in to the frying' pan
Now she kisses her own hand
With the fiddle on the fire
I took a leap into the fog
Sleeping' on a hollow log
Now I’m coughing' with no mouth
You can keep yourself inside
But you know you cannot lie
When the devil’s your only friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Put me in a hole in the ground"
Z pieniędzmi i ręcznikiem
And the women all Runnin ' around
Nie mogę narzekać na bałagan.
Mama zabiła jedyną suknię
Teraz tęskni za sosnami
Watch my troubles all relwind
Pitin ' gasoline and wine
/ Align = "left" /
W pociągu nie czują
Lost my head beneath the wheel
Teraz kradnie moje ciało do domu.
Drzewa są sztuczne, powietrze jest martwe.
Ptaki są wypchane trującym ołowiem.
A ziemia jest zbyt czysta.
And if it 's only me who' s scared
Przypnij je do krzeseł elektrycznych.
"Ring the moon like a broken bell"
Kiedy wyciągnie cię ze wzgórza
Daddy ' s gonna burn down the still
Możemy to obejrzeć z dachu.
Lay in to the smartin ' pan
Teraz całuje własną rękę.
With the fiddle on the fire
Skoczyłem we mgłę
Sleepin ' on a hollow log
Teraz kaszlę bez ust.
You can keep yourself inside
Ale wiesz, że nie możesz kłamać.
Gdy diabeł jest twoim jedynym przyjacielem