Becoming The Archetype — Autopsy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autopsy", wykonawca: Becoming The Archetype.
Tekst piosenki
If my body was broken open and you could look inside, would you only find flesh?
Just useless parts of an obsolete machine?
Would there be any sign of life?
Or would you only find death?
Would there be any evidence of a human soul trying to escape?
If a flame once burned within this shell.
Set me on fire one last time.
Is there a clear division of soul and spirit, marrow and joint?
Can the human body still give you glory even in death?
May the ashes tell the story of what work was done within.
may my soul pause to witness as this body goes up in flame.
Set me on fire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby moje ciało pękło, a Ty zajrzałbyś do środka, znalazłbyś tylko ciało?
Tylko bezużyteczne części przestarzałej maszyny?
Czy są jakieś oznaki życia?
A może znajdziesz tylko śmierć?
Czy są jakieś dowody na to, że ludzka dusza próbuje uciec?
Jeśli płomień kiedyś płonął w tej skorupie.
Podpal mnie po raz ostatni.
Czy istnieje wyraźny podział duszy i ducha, szpiku i stawów?
Czy ludzkie ciało może dać Ci chwałę nawet po śmierci?
Niech prochy opowiedzą o tym, co w nich zostało zrobione.
niech moja dusza zatrzyma się, by być świadkiem, jak to ciało wzniesie się w płomieniach.
Podpal mnie.