Bee Gees — And The Sun Will Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And The Sun Will Shine", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
And the rain will fall, it falls for you.
And the clouds will break into tears,
you should be here standing so near to me.
'Cept I know you should be sad
But give me time alone to get it out of my mind.
Though say I know it’s only the weather.
'Cause ev’ry time it rains you are gone.
And I’m blue.
Then I wake up, then I wake up.
And the sun will shine if just for you.
And the trees will talk to the skies, whispering lies,
heaven will pass to me, yeah.
Trains walk by and the birds disappear.
Oh! Why am I still here without you by my side.
So I cry your name and love,
the thought to me is back and how near.
Then I wake up, then I grow up.
And the rain will fall.
It falls for you.
And the clouds will break
It should be near.
And the sun will shine
if just for you
And the love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A deszcz spadnie, spadnie na Ciebie.
A chmury łzawią,
powinieneś stać tak blisko mnie.
"Cept I know you should be sad
Ale daj mi trochę czasu na wyrzucenie tego z głowy.
Powiedzmy, że wiem, że to tylko pogoda.
Bo kiedy zacznie padać, już cię nie ma.
A ja jestem niebieski.
Potem się budzę, potem się budzę.
I słońce będzie świecić tylko dla Ciebie.
A drzewa będą mówić do nieba, szepcząc kłamstwa,
niebo przejdzie do mnie, tak.
Pociągi przejeżdżają, a ptaki znikają.
Oh! Dlaczego wciąż tu jestem bez ciebie u mego boku?
So I cry your name and love,
myśl do mnie wróciła i jak blisko.
Potem się budzę i dorastam.
I spadnie deszcz.
Zakochuje się w tobie.
I chmury pękną
Powinno być blisko.
Słońce zaświeci
if just for you
And the love…