Bee Gees — Close Another Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close Another Door", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
Many years have passed, it seems,
And I am all alone.
I’ve sent the children far away
To some obscure unknown.
It’s so sad,
So sad.
Close another door.
Listen to my eyes.
Close another door.
You’re much too old to work,
So won’t you run away?
I was young, I used to say
That age won’t bother me.
The life I had was very sad,
It all went out to sea
(repeat Chorus)
Though the sun is in outside,
The rain is in my hair.
Now my life is lived inside,
My home is in my chair.
(repeat Chorus)
(slower…repeat…fade)
Let me go.
Send me flowers and
Put me on a plane.
I’ve paid before,
So I’ve been told
At least I’m alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło wiele lat.,
I jestem całkiem sama.
Wysłałem dzieci daleko stąd.
Do jakiegoś nieznanego.
To takie smutne.,
To takie smutne.
Zamknij kolejne drzwi.
Posłuchaj moich oczu.
Zamknij kolejne drzwi.
Jesteś za stary na pracę.,
Więc nie uciekniesz?
Byłem młody, mawiałem
Ten wiek mi nie przeszkadza.
Moje życie było bardzo smutne.,
Wszystko wypłynęło w morze.
(powtórzenie refrenu)
Though the sun is in outside,
Deszcz jest we włosach.
Teraz moje życie jest przeżywane w środku.,
Mój dom jest na moim krześle.
(powtórzenie refrenu)
(wolniej ... powtórz ... fade)
Puść mnie.
Wyślij mi kwiaty i
Wsadź mnie do samolotu.
Płaciłem już wcześniej.,
So I ' ve been told
Przynajmniej żyję.