Bee Gees — I Will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
Is this your voice I heard
Speakin' my name
I hang on every word
Each letter that I write
Every day, every night
But I just can’t live and learn
Talking to myself and believin'
I could live without you
Livin' on the lies and believin' that
Love would stay
Listen to me please and I’m beggin' on My knees before you
But you don’t show the way
No you don’t show the way
He may change your world and someday
He may break your heart
And you deserve no better
If you love him I will step aside
I offer this to you
So leave me as I love you still
And if he don’t keep you warm
You know I will
You know I will
So this is who you are
And the rest of my life
I dedicate to you
And I know that love can’t wait
There’s a moon and a sun
And a dream that sees me through
A little bit of change and
A little bit of my desire
I was shakin' all over and
I didn’t know what to say
I’m the man in the middle and
The middle man catches fire
But I don’t know how to go away
No I don’t know how to go away
He became your hero somehow
I became your clown
And you deserve no better but my love
Is here and all I found
I offer this to you
So leave me as I love you still
And if he don’t take your heart
You know I will
It ain’t wise
It ain’t smart
You say there’s no doubt about it If you decide
You got somebody else
When I want you to myself
I can’t stop
I can’t look
I can’t say no more about it But my love will go on Just as long as the river flows
He will be your king and someday
He may let you down
Follow to the letter that my love is Real and what I found
I offer it to you
So leave me as I love you still
And if he don’t keep you warm
You know I will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to twój głos słyszałem
Speakin ' my name
I hang on every word
Każdy list, który piszę
Every day, every night
Ale nie mogę żyć i się uczyć.
Talking to myself and believin'
Mógłbym żyć bez ciebie.
Livin 'on the lies and believin' that
Love would stay
Posłuchaj mnie proszę i błagam na kolanach przed tobą
But you don ' t show the way
Nie, Nie pokazuj drogi.
On może zmienić twój świat i pewnego dnia
On może złamać ci serce.
I nie zasługujesz na nic lepszego.
Jeśli go kochasz, ustąpię.
Oferuję ci to.
So leave me as I love you still
A jeśli cię nie ogrzeje
You know I will
You know I will
Więc taki jesteś.
I resztę życia
Dedykuję Ci
And I know that love can ' t wait
There ' s a moon and a sun
I sen, który mnie prowadzi
Trochę zmian i
A little bit of my desire
Cały się trzęsłem.
Nie wiedziałem, co powiedzieć.
Jestem człowiekiem pośrodku i
The middle man Capes fire
Ale nie wiem jak odejść
Nie wiem jak odejść.
Stał się Twoim bohaterem.
Stałem się Twoim klaunem.
I zasługujesz tylko na moją miłość
Is here and all I found
Oferuję ci to.
So leave me as I love you still
And if he don ' t take your heart
You know I will
It ain ' t wise
It ain ' t smart
Mówisz, że nie ma co do tego wątpliwości, jeśli zdecydujesz
Masz kogoś innego.
When I want you to myself
I can ' t stop
Nie mogę patrzeć.
I can ' t say no more about it But my love will go on Just as long as the river flows
On będzie twoim królem i pewnego dnia
On może cię zawieść.
Podążaj za listem, że moja miłość Jest Prawdziwa i co znalazłem
Oferuję ci to.
So leave me as I love you still
A jeśli cię nie ogrzeje
You know I will