Bee Gees — I've Gotta Get A Message To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Gotta Get A Message To You", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
The preacher talked to me and he smiled,
Said, «Come and walk with me, come and walk one more mile.
Now for once in your life you’re alone,
but you ain’t got a dime, there’s no time for the phone.»
I’ve just got to get a message to you, hold on, hold on.
One more hour and my life will be through, hold on, hold on.
I told him I’m in no hurry,
but if I broke her heart, won’t you tell her I’m sorry.
And for once in my life I’m alone,
and I’ve got to let her know just in time before I go.
I’ve just go to get a message to you, hold on, hold on.
One more hour and my life will be through, hold on, hold on.
Well I laughed but that didn’t hurt,
and it’s only her love that keeps me wearing this dirt.
Now I’m crying but deep down inside,
well I did it to him, now it’s my turn to die.
I’ve just got to get a message to you, hold on, hold on.
One more hour and my life will be through, hold on, hold on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pastor przemówił do mnie i uśmiechnął się,
Powiedział: "Chodź i przejdź się ze mną, chodź i przejdź jeszcze jedną milę.
Choć raz w życiu jesteś sam.,
ale nie masz ani centa, nie ma czasu na telefon.»
/ Align = "left" /
Jeszcze godzina i moje życie się skończy.
Powiedziałem mu, że mi się nie spieszy.,
ale jeśli złamałem jej serce, nie powiesz jej, że mi przykro.
And for once in my life I ' m alone,
muszę dać jej znać, zanim wyjadę.
/ Align = "left" /
Jeszcze godzina i moje życie się skończy.
Śmiałem się, ale to nie bolało.,
i tylko jej miłość sprawia, że noszę ten brud.
Teraz płaczę, ale głęboko w środku,
ja mu to zrobiłem, teraz moja kolej na śmierć.
/ Align = "left" /
Jeszcze jedna godzina i moje życie będzie skończone, trzymaj się, trzymaj się