Bee Gees — Live Or Die [Hold Me Like A Child] tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live Or Die [Hold Me Like A Child]", wykonawca: Bee Gees.

Tekst piosenki

Take one breath
One fundamental sign of life
Don’t look back, don’t analyze
These tears that you cry
Only the strong survive
The silent sacrifice
And I, I will be your heart of steel
But power has a price
Ain’t it time that you believe in someone
Ain’t it wrong to let the years go by Standing face to face forever
Live or die
Hold me like a child
I’m not alive until you do What you hold in your hand is a miracle
And it’s dead if I don’t have you
Hold me like a child
Swear you never let me go You’re the eye of the storm
The reason I laugh or cry
I live or die, I will stay with you
Take one breath
One fundamental sign of life
You and you, no bad blood
No pain can make you draw the knife
We got a world of trouble
But I will never change
And even if we fall tomorrow
We will rise again
Now is the time we show each other
These are the words I kept inside
Standing face to face forever
Live of die
Hold me like a child
(Hold me)
I’m not alive until you do What you hold in your hand is a miracle
And it’s dead if I don’t have you
Hold me like a child
Swear you never let me go You’re the eye of the storm
The reason I laugh or cry
I live or die, I will stay with you
Live or die, I will stay, with you
Take one breath
One fundamental sign of life
Don’t look back
We love each other live or die
Hold me like a child
I’m not alive until you do Live or die, I will stay with you
Take one breath
One fundamental sign of life
(Hold me like a child)
Don’t look back
We love each other live or die
Hold me like a child
(Hold me like a child)
Hold me Don’t look back
We love each other live or die
Hold me like a child
(Hold me like a child)
Hold me Don’t look back
We love each other live or die
Hold me like a child
(Hold me like a child)
Hold me Don’t look back
We love each other live or die

Tłumaczenie tekstu piosenki

Take one breath
One fundamental sign OF life
Don 't look back, don' t analyze
These tears that you cry
Tylko silni przetrwają
The silent sacrifice
A ja będę twym sercem ze stali.
Ale władza ma swoją cenę.
Ain ' t it time that you believe in someone
Ain ' t it wrong to let the years go by Standing face to face forever
Live or die
Przytul mnie jak dziecko
Nie będę żył, dopóki nie zrobisz cudu, który trzymasz w ręku.
I jest martwy, jeśli nie mam ciebie.
Przytul mnie jak dziecko
Przysięgnij, że nigdy nie pozwolisz mi odejść jesteś okiem burzy
The reason I laugh or cry
Żyję lub umrę, zostanę z Tobą
Take one breath
One fundamental sign OF life
Ty i Ty, żadnej złej krwi.
Żaden ból nie sprawi, że wyciągniesz nóż.
We got a world of trouble
Ale nigdy się nie zmienię.
I nawet jeśli jutro upadniemy
We will rise again
Teraz jest czas, by pokazać się sobie nawzajem.
To są słowa, które trzymałem w sobie.
Standing face to face forever
Live of die
Przytul mnie jak dziecko
(Hold me)
Nie będę żył, dopóki nie zrobisz cudu, który trzymasz w ręku.
I jest martwy, jeśli nie mam ciebie.
Przytul mnie jak dziecko
Przysięgnij, że nigdy nie pozwolisz mi odejść jesteś okiem burzy
The reason I laugh or cry
Żyję lub umrę, zostanę z Tobą
Żyj lub giń, zostanę z Tobą
Take one breath
One fundamental sign OF life
Don ' t look back
We love each other live or die
Przytul mnie jak dziecko
Nie będę żył, dopóki nie będziesz żył lub umierał, zostanę z Tobą.
Take one breath
One fundamental sign OF life
(Hold me like a child)
Don ' t look back
We love each other live or die
Przytul mnie jak dziecko
(Hold me like a child)
Hold me Don ' t look back
We love each other live or die
Przytul mnie jak dziecko
(Hold me like a child)
Hold me Don ' t look back
We love each other live or die
Przytul mnie jak dziecko
(Hold me like a child)
Hold me Don ' t look back
We love each other live or die

Teledysk do piosenki Live Or Die [Hold Me Like A Child] (Bee Gees)