Bee Gees — Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
I remember times my love when we really had it all
You were always there to make me smile, help me when I fall
Ooh, I can’t believe you’re leaving me When there’s so much more to say -- I can’t let you go Ooh, ev’ry time I look at you I still can feel the glow
Let it be, let it grow
Love me, please, just a little bit longer
Together we can make it Our love is much too young to break it Love me, please, just a little bit harder
All I ever wanted was to have you to myself
Then I see you standing there in the arms of someone else
You know a man can stand so much
And it’s more then I can bear -- I can’t let you go Ooh, ev’ry time I look at you I still can feel the glow
Let it be, let it grow
Love me, please, just a little bit longer
Together we can make it Our love is much too young to break it Love me, please, just a little bit harder
Never even try to see things her way
It’s hard on a woman when love ain’t no love at all
And when she walks away (no no) -- and she probably will
You’re gonna be sorry, begging her, please
Love me, please, just a little bit longer
Together we can make it Our love is much too young to break it Love me, please, just a little bit harder
I think I can work it out
I can’t get enough
I want you tomorrow
Love me, please, just a little bit longer
Together we can make it Our love is much too young to break it Love me, please, just a little bit longer
Together we can make it Our love is much too young to break it
(repeat and fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember times my love when we really had it all
Zawsze byłeś przy mnie, by mnie rozśmieszyć, pomóc mi, gdy upadnę.
Ooh, nie mogę uwierzyć, że mnie zostawiasz kiedy jest tyle do powiedzenia -- nie mogę pozwolić ci odejść ooh, ev ' ry time I look at you I still can feel the glow
Let it be, let it grow
Love me, please, just a little bit longer
Razem możemy sprawić, że nasza miłość jest zbyt młoda, by ją złamać. Kochaj mnie, proszę, tylko trochę mocniej.
Chciałam tylko mieć cię tylko dla siebie.
Wtedy widzę cię stojącego w ramionach kogoś innego.
Wiesz, że człowiek może tak wiele znieść.
I to jest więcej niż mogę znieść -- nie mogę pozwolić ci odejść Ooh, ev ' ry time I look at you I still can feel the glow
Let it be, let it grow
Love me, please, just a little bit longer
Razem możemy sprawić, że nasza miłość jest zbyt młoda, by ją złamać. Kochaj mnie, proszę, tylko trochę mocniej.
Nigdy nawet nie starała się widzieć rzeczy po swojemu.
It 's hard on a woman when love ain' t no love at all
A kiedy odejdzie (Nie Nie) - i pewnie będzie
Będzie ci przykro, błagając ją, proszę.
Love me, please, just a little bit longer
Razem możemy sprawić, że nasza miłość jest zbyt młoda, by ją złamać. Kochaj mnie, proszę, tylko trochę mocniej.
Myślę, że mogę to rozpracować.
I can ' t get enough
"I want you tomorrow"
Love me, please, just a little bit longer
Razem możemy sprawić, że nasza miłość jest zbyt młoda, by ją złamać. Kochaj mnie, proszę, jeszcze trochę.
Razem możemy sprawić, że nasza miłość jest zbyt młoda, by ją złamać.
(repeat and fade)