Bee Gees — My Lover's Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Lover's Prayer", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
In the history of a life takes a heart
When the power of love comes together
There is nothing can tear us apart
And the touch of your hand I can feel
That what we got is stronger than steel
That’s when you hear
My lover’s prayer
It’s my own silent message to you
Takes me there, my lover’s prayer
And my soul is divided in two
With my love on the line
I send it all over the world
Out on the air, cause I can’t let go And my heart has a mind of it’s own
It’s my lover’s prayer
It’s the mystery of a place blessed by us And the moment of truth is forever
In the face of incredible odds
The look in your eyes tells me why
Let our words burn a sign in the sky
My lover’s prayer
It’s as easy as talking to you
All my life, having you there
In my own private vision come true
You’re heaven on earth
You’re the fire and all that I’m worth
And I can be strong, you hold the key
Don’t say it’s over, don’t say it’s over for me My lover’s prayer
It’s as easy as talking to you
All my life having you there
In my own private vision come true
In my search for your love
I send it all over the world
It’s all I can bare and the nights get long
But my heart holds on, it’s no empty words
It’s my own silent message to you
Takes me there, my lover’s prayer
And my soul is divided in two
Cause I can’t let go And my heart has a mind of it’s own
It’s my lover’s prayer
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the history of a life takes a heart
When the power of love comes together
There is nothing can tear us apart
And the touch of your hand I can feel
Że to co mamy jest silniejsze niż stal
Wtedy usłyszysz
My lover ' s prayer
To moja milcząca wiadomość dla Ciebie.
"Takes me there, my lover 's prayer"
A moja dusza dzieli się na dwie części
With my love on the line
I send it all over the world
Na antenie, bo nie mogę odpuścić, a moje serce ma własny rozum.
"It' s my lover 's prayer"
To tajemnica miejsca pobłogosławionego przez nas, a chwila prawdy jest wieczna.
In the face of incredible odds
Twoje spojrzenie mówi mi dlaczego
Let our words burn a sign in the sky
My lover ' s prayer
To tak proste jak rozmowa z Tobą.
Całe życie, mając cię przy sobie.
In my own private vision come true
Jesteś niebem na ziemi
You 're the fire and all that I' m worth
I mogę być silny, ty trzymasz klucz.
"Don' t say it 's over, don' t say it 's over for me My lover 's prayer"
To tak proste jak rozmowa z Tobą.
Całe moje życie mając cię przy sobie
In my own private vision come true
In my search for your love
I send it all over the world
To wszystko, co mogę obnażyć, a noce stają się długie.
Ale moje serce trzyma się, to nie są puste słowa
To moja milcząca wiadomość dla Ciebie.
"Takes me there, my lover 's prayer"
A moja dusza dzieli się na dwie części
Bo nie mogę odpuścić, a moje serce ma własny rozum.
"It' s my lover 's prayer"