Bee Gees — Night Fever / More Than A Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Fever / More Than A Woman", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
Listen to the ground: there is movement all around.
There is somethin' goin' down, and I can feel it.
On the waves of the air, there is dancin' out there.
If it’s somethin' we can share, we can steal it.
And that sweet city woman, she moves through the light,
Controlling my mind and my soul.
When you reach out for me, yeah, and the feelin' is right,
The night fever, night fever: we know how to do it.
Gimme the night fever, night fever: we know how to show it.
Here I am, prayin' for this moment to last,
Livin' on the music so fine, borne on the wind,
Makin' it mine.
The night fever, night fever: we know how to do it.
Gimme the night fever, night fever: we know how to show it.
Oh, girl I’ve known you very well
I’ve seen you growing everyday
I never really looked before
but now you take my breath away.
Suddenly you’re in my life
part of everything I do
you got me working day and night
just trying to keep a hold on you.
Here in your arms I found my paradise
my only chance for happiness
and if I lose you now I think I would die.
Oh say you’ll always be my baby
we can make it shine, we can take forever
just a minute at a time.
Oh, oh, oh.
More than a woman, more than a woman to me
more than a woman, more than a woman to me
Oh, oh, oh.
More than a woman, more than a woman to me
more than a woman, more than a woman to me
More than a woman
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchajcie ziemi: wszędzie jest ruch.
Coś się dzieje i czuję to.
Na falach powietrza tańczy się tam.
Jeśli to coś, czym możemy się podzielić, możemy to ukraść.
I ta słodka kobieta z miasta, porusza się w świetle,
Kontroluję mój umysł i duszę.
When you reach out for me, yeah, and the feelin ' is right,
Nocna gorączka, nocna gorączka-wiemy jak to zrobić.
Daj mi nocną gorączkę, nocną gorączkę: wiemy jak to pokazać.
Oto jestem, modlę się, by ta chwila trwała,
Livin ' on the music so fine, born on the wind,
Zrobię to moim.
Nocna gorączka, nocna gorączka-wiemy jak to zrobić.
Daj mi nocną gorączkę, nocną gorączkę: wiemy jak to pokazać.
Oh, girl I ' ve known you very well
Widziałem, jak dorastasz każdego dnia.
Nigdy wcześniej nie patrzyłem.
ale teraz zapiera mi dech w piersiach.
Nagle jesteś w moim życiu.
"part of everything I do"
you got me working day and night
próbuję cię tylko zatrzymać.
Tu w twoich ramionach znalazłem mój raj
moja jedyna szansa na szczęście
a jeśli teraz Cię stracę, to chyba umrę.
Oh say you ' ll always be my baby
we can make it shine, we can take forever
po minucie.
Oh, oh, oh.
More than a woman, more than a woman to me
more than a woman, more than a woman to me
Oh, oh, oh.
More than a woman, more than a woman to me
more than a woman, more than a woman to me
More than a woman