Bee Gees — Paying The Price Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paying The Price Of Love", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
How did you find there was somebody
More than you want me I never understood
Maybe I have never had you
I have been lonely for you lately
I can’t wait another day
And when you let me get you close to me You run and leave me Paying the price of love
The start of my end over you
When you’re doin' it for someone
Who’ll never be free
Now is all there will ever be No more to live without you
All the nights I dream about you
Deep in the dark of the night
I’m a man on a mission
But safer with you home
Never would I make you sorry
You are the only drug I crave
And I’ve been saving everyday
I held it all inside, I pray
You don’t forget you got me Paying the price of love
My heart in my hands over you
But the battle is just not fair
You’ll never be free
That emotion is always replaying
You know the strongest heart
Is broken when it falls
You turn and walk away
And let it die
I got this picture in my head
Of you in someone else’s bed
And I am torn apart
I’m torn apart inside
I’ll build my world around you
I was nothing when I found you
Paying the price of love
Paying the price of love
The start of my end over you
When you’re doing it for someone
Who’ll never be free
Now is all there will ever be Paying the price of love
My heart in my hands over you
But the battle is just not fair
You’ll never be free
That emotion is always replaying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się dowiedziałeś, że ktoś tam jest?
Nigdy tego nie rozumiałem.
Może nigdy cię nie miałem.
Ostatnio byłam dla Ciebie samotna.
I can ' t wait another day
And when you let me get you close to me you run and leave me Paying the price of love
The start of my end over you
When you 're doin' it for someone
Who ' ll never be free
Now is all there will ever be No more to live without you
All the nights I dream about you
Deep in the dark of the night
I ' m a man on a mission
Ale bezpieczniej z Tobą w domu
"Never would I make you sorry"
Jesteś jedynym narkotykiem, którego pragnę.
I oszczędzałem codziennie
I hold it all inside, I pray
You don ' t forget you got me Paying the price of love
Moje serce w moich rękach nad tobą
Ale bitwa nie jest sprawiedliwa.
You ' ll never be free
Ta emocja zawsze się powtarza.
Znasz najsilniejsze serce
Jest złamana, gdy spada.
Odwracasz się i odchodzisz.
And let it die
Mam to zdjęcie w głowie.
O Tobie w czyimś łóżku
I jestem rozdarty
Jestem rozdarty wewnątrz
Zbuduję mój świat wokół ciebie
Byłem nikim, kiedy cię znalazłem.
Paying the price of love
Paying the price of love
The start of my end over you
Kiedy robisz to dla kogoś
Who ' ll never be free
"Now is all there will ever be Paying the price of love"
Moje serce w moich rękach nad tobą
Ale bitwa nie jest sprawiedliwa.
You ' ll never be free
Ta emocja zawsze się powtarza.