Bee Gees — Rest Your Love On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rest Your Love On Me", wykonawca: Bee Gees.
Tekst piosenki
Maybe you don’t know me anymore then I know you
And I wouldn’t blame you if you walked away
I been watchin' you all evenin' with the teardrops in your eyes
And it touches me much more than I can say
You know I’d hate to think that someone
could have hurt someone like you
And at times like this, I’d be right by your side
Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Saw you in the corner on the moment I walked in Saw your lonely face across the room
No, I won’t forget it And the way it might have been
Why did you have to leave so soon
You know I’d hate to think that someone
could have loved you more than me And if I was them, I’d be right by your side
Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
How long must I wait for the last train to leave here
And the last chance to know
Get to think that I was born too soon
How long honey, when the lovin' don’t come
I was there when you left me Just didn’t know how to begin
Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your.
(fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może już mnie nie znasz, wtedy ja znam ciebie.
I nie winię cię, jeśli odejdziesz.
I been watchin 'you all evenin' with the teardrops in your eyes
I dotyka mnie bardziej, niż mogę powiedzieć.
Wiesz, nie chciałbym myśleć, że ktoś
mógł skrzywdzić kogoś takiego jak ty.
I w takich chwilach, będę przy tobie.
Lay your troubles on my shoulders
"Put your worries in my pocket"
Rest your love on me while
Lay your troubles on my shoulder
"Put your worries in my pocket"
Rest your love on me while
Zobaczyłem cię w kącie, gdy wszedłem, zobaczyłem Twoją samotną twarz po drugiej stronie pokoju.
Nie, Nie zapomnę tego i tego, jak mogło być.
Dlaczego musiałeś wyjechać tak szybko?
Wiesz, nie chciałbym myśleć, że ktoś
mógłbym kochać cię bardziej niż mnie i gdybym był nimi, byłbym przy tobie.
Lay your troubles on my shoulders
"Put your worries in my pocket"
Rest your love on me while
Lay your troubles on my shoulders
"Put your worries in my pocket"
Rest your love on me while
Jak długo muszę czekać, aż odjedzie stąd ostatni pociąg?
I ostatnia szansa, by wiedzieć
Muszę myśleć, że urodziłem się zbyt wcześnie.
How long honey, when the lovin ' don ' t come
Byłem przy tobie, kiedy mnie zostawiłeś. nie wiedziałem, jak zacząć.
Lay your troubles on my shoulders
"Put your worries in my pocket"
Rest your love on me while
Lay your troubles on my shoulders
"Put your worries in my pocket"
Rest your love on me while
Lay your troubles on my shoulders
"Put your worries in my pocket"
Rest your love on me while
Lay your troubles on my shoulders
"Put your worries in my pocket"
Rest your love on me while
Lay your troubles on my shoulders
"Put your worries in my pocket"
Rest your love on me while
Połóż się.
(fade out)