Beenie Man — Dick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dick", wykonawca: Beenie Man.
Tekst piosenki
In their time of need and loneliness
A one thing di woman dem waan
(Weh dem waan?), Di girls dem need
(Weh dem need?), Di girls dem waan
(Weh dem waan?), Di girls dem need
A friend
Dem need a buddy…
In their time of need and loneliness
(Weh dem waan), Di girls dem need
(Weh dem need), Di girls dem waan
(Weh dem waan), so mi introduce myself!
My name is Dick, I got a girl who has a cat
Always playin' on her lap
Sometime she purr when I’m petting her
My god, she love when I play with her fur
But my girl, she had a friend name Lynette
Love me from the first day we met
She tek a set, now I regret
Cause I never enjoy playin' with her pet
Something was wrong, she ran out of elastic band
So I didn’t stay too long
She didn’t have a clue but what to do
They don’t have what it takes to tek weh your boo
They don’t know Dick like you know Dick
Dick is your dearest friend
They don’t hug him, when he’s in bed
Kiss him and play with his head
They don’t know Dick like you know Dick
Dick is your dearest friend
They don’t hug him, when he’s in bed
Kiss him and play with his head
My name is John, di girls dem buddy
Wuk nuff woman
I give di wickedest slam
A.K.A. magic wand, ding dong
Mi love by every woman (true!)
Hairy like a chimp, I am a pimp
Girl waan blow big like di good air blimp
True mi nuh whimp, and she a nymph
Mi affi stand up and work til' mi tired and limp
Me and a gyal a 'par, inna mi car
She waan war, waan eat mi nuts from out of di jar
Mi tell her stay far, from mi cigar
She a push mi and a push, til' mi just spit pon har
They don’t know John like you know John
Original badman
Girl you know him from him a little youth
Now him big, a wear Ruff Rider suit
They don’t know John like you know John
Original badman
Girl you know him from him a little youth
Now him big, a wear Ruff Rider suit
Well!
Mr. John and Mr. Dick, di girls love dem
That’s why dem cyan sleep a night, woman a bug dem
Woman a pull, woman a jerk, woman a tug dem
All when him tired and limp and him a shrug dem
Sometime him haffi turn dem up like him a mug dem
Double up him fist and run in and slug dem
But him nuh mean nuh harm, 'cause when him done him hug dem
Females always have a problem
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czasie potrzeby i samotności
A one thing di woman dem waan
(Weh dem waan?), Di girls dem need
(Weh dem need?), Di girls dem waan
(Weh dem waan?), Di girls dem need
Przyjaciel
Dem need a buddy…
W czasie potrzeby i samotności
(Weh dem waan), Di girls dem need
(Weh dem need), Di girls dem waan
(Weh dem waan), so mi przedstawić się!
Nazywam się Dick, mam dziewczynę, która ma kota.
"Always playin' on her lap"
Czasem mruczy, gdy ją głaszczę.
Mój Boże, ona kocha kiedy bawię się jej futrem
Ale moja dziewczyna miała przyjaciółkę Lynette.
Love me from the first day we met
She tek a set, now I regret
Bo nigdy nie bawiłem się z jej zwierzakiem.
Coś było nie tak, skończyła jej się gumka.
Więc nie zostałem zbyt długo.
Nie miała pojęcia, co robić.
They don ' t have what it takes to tek weh your boo
They don ' t know Dick like you know Dick
Dick is your dearest friend
Nie przytulają go, kiedy jest w łóżku.
Pocałuj go i baw się jego głową.
They don ' t know Dick like you know Dick
Dick is your dearest friend
Nie przytulają go, kiedy jest w łóżku.
Pocałuj go i baw się jego głową.
Nazywam się John, di girls dem buddy
Wuk nuff woman
I give di wickedest slam
A. K. A. magic wand, ding dong
Mi love by every woman (true!)
Hairy like a chimp, I am a pimp
Dziewczyna Waan cios duży jak di dobry sterowiec powietrza
True mi nuh whimp, and she a nymph
Mi affi stand up and work til ' mi tired and limp
Me and a gyal a ' par, inna mi car
She waan war, waan eat mi nuts from out of di jar
Mi tell her stay far, from mi cigar
* She a push mi and a push, til' mi just spit pon har *
Nie znają Johna tak jak ty Johna.
Original badman
Girl you know him from him a little youth
Teraz jest wielki, nosi strój Ruff Ridera.
Nie znają Johna tak jak ty Johna.
Original badman
Girl you know him from him a little youth
Teraz jest wielki, nosi strój Ruff Ridera.
Cóż!
Mr. John and Mr. Dick, di girls love dem
That ' s why dem cyan sleep a night, woman A bug dem
Woman a pull, woman a jerk, woman a tug dem
Wszystko kiedy jest zmęczony i kuleje a on wzrusza ramionami
Sometime him haffi turn dem up like him a mug dem
Podwój go pięść i wbiegnij i slug dem
Ale on nie znaczy nic złego, ' cause when him done him hug dem
Kobiety zawsze mają problem.