Before Their Eyes — Love Is Misery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is Misery", wykonawca: Before Their Eyes.
Tekst piosenki
I took a chance on love today*
We’ll be the ones to beat the game
Even though we’re miles apart
Together beating hearts couldn’t end up that way
But I am young, the one to blame
But now I’m tired, I’m so ashamed
I was thinking to myself:
'How could we have made such a classic mistake?'
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over, love is misery.
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over, love is misery.
I took a chance on love today
We’ll be the ones to beat the game
Even though we’re miles apart
Together beating hearts couldn’t end up that way
I was thinking to myself:
«I couldn’t ever fall today.»
But we all make mistakes…
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over, love is misery.
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over, love is misery.
Love is misery
Love is misery
Love is misery
Love is misery
Take me by the hand,
I’ll take you by the heart.
Now we’re at the end,
Show me where to start.
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over, love is misery.
Take me by the hand, (Love is misery)
I’ll take you by the heart. (Love is misery)
Now we’re at the end, (Love is misery)
Show me where to start. (Love is misery)
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
Tłumaczenie tekstu piosenki
I taken a chance on love today*
We ' ll be the one to be the game
Nawet jeśli jesteśmy daleko od siebie
/ Align = "left" /
Ale jestem młody, to moja wina.
Ale teraz jestem zmęczony, tak mi wstyd
Myślałem sobie::
Jak mogliśmy popełnić taki klasyczny błąd?'
Give it up, give it up, it ' s over
Broken down 'cause we' re miles from sea to sea
Mam dość, Mam dość, powiedziałem jej
Więc to koniec, miłość to nieszczęście.
Give it up, give it up, it ' s over
Broken down 'cause we' re miles from sea to sea
Mam dość, Mam dość, powiedziałem jej
Więc to koniec, miłość to nieszczęście.
I taken a chance on love today
We ' ll be the one to be the game
Nawet jeśli jesteśmy daleko od siebie
/ Align = "left" /
Myślałem sobie::
"Nie mógłbym dzisiaj upaść.»
Ale wszyscy popełniamy błędy.…
Give it up, give it up, it ' s over
Broken down 'cause we' re miles from sea to sea
Mam dość, Mam dość, powiedziałem jej
Więc to koniec, miłość to nieszczęście.
Give it up, give it up, it ' s over
Broken down 'cause we' re miles from sea to sea
Mam dość, Mam dość, powiedziałem jej
Więc to koniec, miłość to nieszczęście.
Love is misery
Love is misery
Love is misery
Love is misery
Weź mnie za rękę.,
Wezmę cię za serce.
Teraz jesteśmy na końcu.,
Pokaż mi, od czego zacząć.
Give it up, give it up, it ' s over
Broken down 'cause we' re miles from sea to sea
Mam dość, Mam dość, powiedziałem jej
Więc to koniec, miłość to nieszczęście.
Take me by the hand, (Love is misery)
Wezmę cię za serce. (Love is misery)
Now we ' re at the end, (Love is misery)
Pokaż mi, od czego zacząć. (Love is misery)
Give it up, give it up, it ' s over
Broken down 'cause we' re miles from sea to sea
Mam dość, Mam dość, powiedziałem jej