Being As An Ocean — Judas, Our Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judas, Our Brother", wykonawca: Being As An Ocean.
Tekst piosenki
My heart began to race as I drank of Your blood
and again I felt the Sleep wash over me like a flood.
Blessed and anointed, I stepped out in Your name.
Blinded, I thought I carried purpose like a flame.
I’m struck deaf and dumb, alone amongst the olives.
How could I have just given up the Lamb without blemish, spotless?
I thought I’d be the one to spring the trap,
that knowing look in Your eye as you handed me the cup,
Bearer of Your shining light it’s all been building to this.
How was I so blind?
Realization has pulled the veil from eyes.
Sleep has given way to cold sobriety.
Now I finally see that Your purpose wasn’t revolution.
Rather, unconditional, loving inclusion.
I watched the rock sheath his weapon.
An empathic hand on the head of the Roman.
I don’t want their tainted money.
That was never the motivation.
My spring on the latch, failed midnight incursion.
I thought I knew The Word, heeded Your lessons,
but my pride has left me in ruins.
How was I so blind? How did I miss it?
How was I so blind? How did I miss it?
Oh, Brother Judas, woe to thee!
I’ve handed over my Savior, damned to hang from a tree.
Oh, Brother Jesus, Your name blessed be.
I will hang with thee; I will hang with thee.
Oh, Brother Judas, woe to thee!
I’ve handed over my Savior, damned to hang from a tree.
Oh, Brother Jesus, Your name blessed be.
I will hang with thee; I will hang with thee.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce zaczęło przyspieszać, gdy piłem z twojej krwi.
i znowu poczułem jak sen obmywa mnie jak powódź.
Błogosławiony i namaszczony, wystąpiłem w Twoim imieniu.
/ Align = "left" /
Jestem głuchoniema, samotna wśród oliwek.
Jak mogłem zrezygnować z jagnięciny bez skazy, bez skazy?
I thought I ' d be the one to spring the trap,
to poznanie spojrzenia w twoich oczach, gdy wręczałeś mi kielich.,
/ Align = "left" /
Jak mogłem być tak ślepy?
/ Align = "left" /
Sen ustąpił miejsca zimnej trzeźwości.
Teraz w końcu widzę, że twoim celem nie była rewolucja.
Raczej bezwarunkowa, kochająca integracja.
Obserwowałem, jak skała kryje jego broń.
Empatyczna ręka na głowie Rzymianina.
Nie chcę ich skażonych pieniędzy.
To nigdy nie było motywacją.
Moja wiosna na zatrzasku, nieudana nocna inwazja.
Myślałem, że znam to słowo.,
ale moja duma zostawiła mnie w ruinie.
Jak mogłem być tak ślepy? Jak mogłem to przegapić?
Jak mogłem być tak ślepy? Jak mogłem to przegapić?
Bracie Judaszu, biada ci!
Oddałem mojego wybawcę, skazanego na powieszenie na drzewie.
Bracie Jezu, Twoje imię będzie błogosławione.
Zawisnę z tobą, zawisnę z tobą.
Bracie Judaszu, biada ci!
Oddałem mojego wybawcę, skazanego na powieszenie na drzewie.
Bracie Jezu, Twoje imię będzie błogosławione.
Zawisnę z tobą, zawisnę z tobą.