Being As An Ocean — L'exquisite Douleur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'exquisite Douleur", wykonawca: Being As An Ocean.
Tekst piosenki
Well I can’t get too close without wanting all of you
So I’ll settle right into this back seat
But to be honest, I’m not sure if I can take the solitude
It’s been a long time running
Since I sighted my first love
And this mountainside’s only getting steeper
My breath’s burning in my lungs
I wonder when I’m gonna catch a break
or at least be able to breathe easier
This drive is telling me to be all that I can’t for her
You’re not holding up your end of the bargain,
but I’ll continue to hold up mine
'Cause I’ve always been a betting man
And I’m dying for you to prove me right
I see the potential you have inside
Maybe that’s why I’ve continued to fight
You just can’t see all that you are to me So I’ll just have to learn to be alright
Without you by my side
My bed seems so much colder at night
This chill doesn’t seem to be going away
So I’ll acquire a taste for its bite
Give these dry lips words to speak
A wandering soul, hopeful for living springs
Searching tirelessly for a well, blue and deep
From which to pull up strength, something cool to drink
There are deserts hidden deep inside you and me Come now, sit for a while and breathe
You don’t have to say a thing
Darling, your silence says everything
You’re not holding up your end of the bargain,
but I’ll continue to hold up mine
'Cause I’ve always been a betting man
And I’m just dying for you to prove me right
I just want to know your story
Learning, so I may love you complete
'Cause if we dig deep enough
There are wells hidden deep inside of you and me You’re not holding up your end of the bargain,
but I’ll continue to hold up mine
'Cause I’ve always been a betting man
And I’m just dying for you to prove me right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę podejść zbyt blisko, nie pragnąc was wszystkich.
Więc usiądę na tylnym siedzeniu.
Ale szczerze mówiąc, Nie wiem, czy wytrzymam samotność.
It ' s been a long time running
Since I sighted my first love
And this mountainside ' s only getting steeper
Mój oddech płonie w płucach.
I wonder when I ' m gonna catch a break
albo przynajmniej łatwiej oddychać.
Ten dysk każe mi być wszystkim, czego nie mogę dla niej zrobić.
Nie dotrzymujesz swojej części umowy.,
ale ja nadal będę trzymać swoje
'Cause I' ve always been a betting man
I umieram, byś udowodnił, że mam rację.
Widzę Twój potencjał.
Może dlatego nadal walczyłem.
Nie widzisz, kim dla mnie jesteś, więc muszę nauczyć się być w porządku.
Without you by my side
Moje łóżko wydaje się o wiele zimniejsze w nocy
Ten chłód chyba nie odchodzi.
/ Align = "left" /
* Daj te suche usta *
Wędrująca dusza, pełna nadziei na żywe źródła
Szukając niestrudzenie studni, błękitnej i głębokiej
Z którego wyciągnąć siłę, coś chłodnego do picia
* Głęboko w sobie są pustynie * * ty i ja * * Chodź, usiądź na chwilę i odetchnij *
Nie musisz nic mówić.
Kochanie, twoje milczenie mówi wszystko
Nie dotrzymujesz swojej części umowy.,
ale ja nadal będę trzymać swoje
'Cause I' ve always been a betting man
A ja umieram, żebyś udowodnił, że mam rację.
Chcę tylko poznać Twoją historię.
Learning, so I may love you complete
'Cause if we Digg deep enough
Są studnie ukryte głęboko w tobie i we mnie. nie dotrzymujesz swojej części umowy.,
ale ja nadal będę trzymać swoje
'Cause I' ve always been a betting man
A ja umieram, żebyś udowodnił, że mam rację.