Being As An Ocean — Nothing, Save the Power They're Given tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing, Save the Power They're Given", wykonawca: Being As An Ocean.
Tekst piosenki
But it’s a chance I’m willing to take
Cause maybe I’m wrong and lives can change
I’m singing out of my insecurity
So someone, somewhere might be impacted by what I’ve made
I fidget and sway back and forth
Biting my nails down until they bleed
There is a lie that I’ve believed
I’d tell you, but I’m so scared of what you’d think
So I apologize if I’ve caused you to wake
Just close your eyes and let the beat rock you back to sleep
I’ll tell you in the morning
About how this man you see
Often times feels like a child
Self-conscious and weak
I’ll still put pen to paper
Try to explain these things
That invade my thoughts in my waking hours
Stories of Kings and princes that have lost their way
God, we’d give anything just to feel safe
Deep down, we all know our worth
We just need someone to truly love us first
So we tip toe around these crowded rooms
Hoping someone in attendance might be able to dress our wounds
We cry without uttering a single word
So gather close, circle round
Cause maybe you’ve just never heard
And I’ll tell you the story of the Love I’ve found
About the Truth embedded in you long before your birth
I’ll ask once more
What are these words worth?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale zaryzykuję.
Bo może się mylę i życie może się zmienić.
I ' m singing out of my insecurity
Więc ktoś, gdzieś może być dotknięty tym, co zrobiłem.
I fidget and kołyszę się tam i z powrotem
Obgryzanie paznokci aż krwawią
Jest kłamstwo, w które wierzyłem.
Powiedziałabym ci, ale boję się tego, co myślisz.
Więc przepraszam, jeśli sprawiłem, że się obudziłeś.
"Just close your eyes and let the beat rock you back to sleep"
Powiem ci rano.
O tym, jak widzisz tego człowieka
Często czuję się jak dziecko.
Samoświadomość i słabość
I tak przyłożę pióro do papieru.
Spróbuj to wyjaśnić.
Które atakują moje myśli w godzinach czuwania
Opowieści o królach i książętach, którzy zgubili drogę
Boże, oddalibyśmy wszystko, żeby czuć się bezpiecznie.
W głębi duszy wszyscy znamy naszą wartość.
Potrzebujemy kogoś, kto naprawdę nas pokocha.
Więc obijamy się wokół tych zatłoczonych pokoi.
/ Align = "left" /
Płaczemy bez słowa
So gather close, circle round
Bo może nigdy nie słyszałeś
I opowiem ci historię miłości, którą znalazłem
O prawdzie zakorzenionej w Tobie na długo przed twoimi narodzinami
Zapytam jeszcze raz.
Ile są warte te słowa?