Being As An Ocean — The People Who Share My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The People Who Share My Name", wykonawca: Being As An Ocean.
Tekst piosenki
Listen Up These are the things I’ve been dying to say to you
I won’t engage in conversation littered with self-righteous rage
Because before the words were out of my mouth
You already judge what I have to say
If you ripped me open
Instead of judging my surface
Through pretense and hidden purpose
You would truly find a heart
Stamped with the name
Of whom I give my service
Division
Despite best intentions
Dissonance,
None truly exists
Except that
Which was created
By biased hands
Love has called me out
Of who I’ve been
To bring me to the right hand
And dine with Him
So keep slander from your tongues
Lest you be wrung
And found to be wanting
Of the Love that has redeemed everything
Division
Despite best intentions
Dissonance,
None truly exists
Except that
Which was created
By biased hands
Give grace freely away
Instead of claiming for yourself the blessings of YHWH
You twist the tool that was meant to light the way
Into a creature of your own
Peddling hate
The only abominations are those that we create
You have ripped apart the broken limb from limb
You have separated parents from their own kids
How dare you speak of grace
While you wave your signs of hate right in our face
All the lives you’ve ruined
The souls you’ve turned away
How are we supposed to fly
If you clip our wings?
This is not Ecclesia the way He meant for it to be
Keep bastardizing his name
One day you’ll be set free
From this religion
All the false glory and fame
Look in the eyes of a broken man and keep telling him that he’s the one to blame
And you wonder why I’m hesitant to share your name
Because you’ve missed the point completely
And I hate your hate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj, to są rzeczy, które chciałem ci powiedzieć.
Nie będę się angażował w rozmowy, zaśmiecone obłudną wściekłością.
Bo zanim te słowa wyszły z moich ust
Już oceniasz, co mam do powiedzenia.
If you ripped me open
Zamiast Oceniać moją powierzchnię
Poprzez udawanie i ukryty cel
Naprawdę znajdziesz serce.
/ Align = "left" /
"Whom I give my service"
Podział
Mimo najlepszych intencji
Dysonans,
None truly exists
Poza tym
Który powstał
Przez stronnicze ręce
Love has called me out
Of who I ' ve been
To bring me to the right hand
I zjedz z nim kolację.
Więc trzymaj oszczerstwa z dala od swoich języków.
/ Align = "left" /
And found to be wanting
O miłości, która odkupiła wszystko
Podział
Mimo najlepszych intencji
Dysonans,
None truly exists
Poza tym
Który powstał
Przez stronnicze ręce
Give grace freely away
Zamiast domagać się dla siebie błogosławieństwa YHWH
Przekręcasz narzędzie, które miało oświetlać drogę.
/ Align = "left" /
Peddling hate
Jedyne obrzydliwości to te, które tworzymy.
Rozerwałeś połamaną kończynę na strzępy
Oddzieliłeś rodziców od ich własnych dzieci.
Jak śmiesz mówić o łasce?
Kiedy machasz znakami nienawiści prosto przed nami
Wszystkie życia, które zrujnowałeś
The souls you ' ve turned away
How are we supposed to fly
Jeśli obetniesz nam skrzydła?
To nie jest Ecclesia w taki sposób, w jaki miał to być.
Ciągle splamiaj jego imię.
Pewnego dnia będziesz wolny.
Z tej religii
All the false glory and fame
Spójrz w oczy złamanego człowieka i powtarzaj mu, że to on jest winny.
I dziwisz się, dlaczego waham się podzielić Twoim imieniem
Bo zupełnie nie zrozumiałeś.
And I hate your hate