Being As An Ocean — This Room Is Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Room Is Alive", wykonawca: Being As An Ocean.
Tekst piosenki
This room’s alive
Breathing
In this moment, each one of us is leaving
All of life’s worries and troubles far behind
Speaking in tongues
Sweating blood
Rapture
Some people search their entire lives for such a cure
Screaming silently inside
Past horrors plaguing their minds
This is our release
This is our violent plea
Hearts scarred and bandaged
Souls weathered and damaged
This is our release
Our violent plea
It’s time to burn the past
Take off our self-fabricated coping masks
We’ll let each other see who we really are
With our broken limbs and battle scars
Naked, all things stripped away
You’ll see we’ve all gone through similar pains
And like children, we count and play our hiding games
But we won’t come inside when Grace calls our name
Slaves to our guilt and shame
Pointing the finger at the one who was never really to blame
Ourselves
Reopen your wounds anew
And watch the broken come to stand by you
You don’t have to feel alone
Cause I know this place could feel like home
There is no need to run and hide
When your true family is standing by your side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten pokój żyje.
Oddychanie
W tej chwili każdy z nas odchodzi.
Wszystkie życiowe zmartwienia i kłopoty daleko za sobą
Speaking in tongues
Potliwość krwi
Rapture
Niektórzy ludzie całe życie szukają takiego lekarstwa.
Krzyczy cicho w środku
Przeszłe Horrory nękające ich umysły
To jest nasze uwolnienie.
To nasza brutalna Prośba.
Serca okaleczone i zabandażowane
/ Align = "left" /
To jest nasze uwolnienie.
Our violent plea
Czas spalić przeszłość.
Zdejmijcie nasze zmyślone maski.
Pokażemy sobie, kim naprawdę jesteśmy.
With our broken limbs and battle scars
Naked, all things stripped away
Zobaczysz, wszyscy przeszliśmy przez podobne bóle.
I jak dzieci, liczymy i bawimy się w ukryte gry
Ale nie wejdziemy do środka, gdy Grace woła nasze imię.
Niewolnicy naszej winy i wstydu
/ Align = "left" /
My sami
Otwórzcie rany na nowo.
And watch the broken come to stand by you
Nie musisz czuć się samotny.
Bo wiem, że to miejsce może czuć się jak w domu.
Nie ma potrzeby uciekać i się ukrywać.
Kiedy twoja prawdziwa rodzina stoi u twego boku