Bel O Kan — Dark and Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark and Light", wykonawca: Bel O Kan.
Tekst piosenki
Open the door of my heaven*
Cure the pain of my life
Find the key to my soul
Erase the dark with your light
I remember
The storms and the waves that strikes
I remember
Darkness of the abyssal zones
You can hear over the sea
All the tears drowning my dreams
I remember
The big-bang strikes in my heart
I remember
That death tightened my arms
You can find beyond the stars
All the time to relieve my heart
You can see over the mountains
You and me caught in my brain
You can fly over the rainbow
Watch the sky now and tomorrow, tomorrow
If all is written
If all is finished
How can you choose your destiny?
Nothing is very black
Nothing is very white
It remains for you always a chance
No suicide, no madness
I can’t live in the dark
No more pain, no more tears
Let the fire burn all my heart
I rememberAll the hard cold ice of winter
I remember
All the snow to the top and over
But you can see over the mountains
You and me caught in my brain
I remember
Storm and black rain follow me I remember
Lightning strikes in the middle of fear
But you can fly over the rainbow
Watch the sky now and tomorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz drzwi mojego nieba*
"Cure the pain of my life"
Find the key to my soul
Erase the dark with your light
Pamiętam.
Burze i fale, które uderzają
Pamiętam.
Darkness of the abyssal zones
Słychać nad morzem
Wszystkie łzy topią moje sny
Pamiętam.
The big-bang strikes in my heart
Pamiętam.
That death tightened my arms
# You can find beyond the stars #
/ Align = "left" /
Można zobaczyć ponad górami
You and me caught in my brain
You can fly over the rainbow
"Watch the sky now and tomorrow, tomorrow"
If all is written
Jeśli wszystko jest skończone
Jak możesz wybrać swoje przeznaczenie?
Nothing is very black
"Nothing is very white"
To dla Ciebie zawsze szansa.
No suicide, no madness
Nie mogę żyć w ciemności.
No more pain, no more tears
Let the fire burn all my heart
I remember all the hard cold ice of winter
Pamiętam.
/ Align = "left" /
Ale widać za górami
You and me caught in my brain
Pamiętam.
Sztorm i czarny deszcz za mną pamiętam
Piorun uderza w środku strachu
# But you can fly over the rainbow #
"Watch the sky now and tomorrow"