Bela B. — Gitarre runter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gitarre runter", wykonawca: Bela B..
Tekst piosenki
Frag nicht, warum sie mich aufregen -
diese Menschenohne Sinn
Da gibts tatsächlich auch Kollegen -
da hängt das Brett gleich unterm Kinn
Kleine feuchte Griffbrettgucker -
sie spielen wie der Nikolaus
Der Volksmund nennt sie gern auch Mcuker -
und sie sehen dabei scheiße aus
Sag mir warum,
Hängt die Gitarre so weit oben
Häng sie doch um
Als hättest du sie grad aufgehoben
Das sieht sonst dumm...
...Aus und alles andere als schön
Mach die Gitarre runter
Wir wollen deinen Sack nicht sehn
Mach die Gitarre runter
Wir wollen deinen Sack nicht sehn
"Sei tolerant", hör ich sie sagen -
"was verstehst du schon davon?"
Als Schlagzeugermit nervösem Magen
fehlt mir leider die Diskretion
Viele Menschenlernte ich kennen -
die spielten gern mal übern Durst
Ließen Finger übers Griffbrett rennen -
und sahen dabei doch aus wie ´ne Wurst
Sag mir, warum
Hängt die Gitarre...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pytaj, dlaczego mnie denerwują -
ci ludzie są bez znaczenia
W rzeczywistości są tam koledzy -
pod brodą wisi tablica.
Małe mokre uchwyty -
grasz jako Nicholas
Mądrość ludowa nazywa je również chętnie Mcuker -
i wyglądają na gówniane.
Powiedz mi, dlaczego,
Wisi gitara do tej pory
Powiesić je
Jakbyś ją podniósł.
W przeciwnym razie wygląda głupio...
...Off i nie piękne
Odłóż gitarę.
Nie chcemy widzieć twojej torby.
Odłóż gitarę.
Nie chcemy widzieć twojej torby.
"Bądź Tolerancyjny", słyszę, jak mówią -
"co ty już o tym wiesz?"
Jak perkusista z nerwowym żołądkiem
niestety, brakuje mi dyskrecji.
Znam wielu ludzi. -
lubili grać w pragnienie
Zwolniony palec deska uchwyt przez wyścig -
i wyglądały jak kiełbasa
Powiedz mi dlaczego.
Wiszące gitara...