Bela B. — Tag mit Schutzumschlag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tag mit Schutzumschlag", wykonawca: Bela B..
Tekst piosenki
Kindersex im Internet.
Live im Kannibalenchat.
Die NPD wirbt um unser Vertrauen.
Terroranschlag simultan.
Fahrt zur Arbeit nicht mit der Bahn.
Von welcher Arbeit reden wir genau?
Wie schön wär eine Pause jetzt,
wo keiner schreit und keiner hetzt.
Und jeder einfach mal die Schnauze hält.
So ein Tag wär wunderschön.
Es würd' uns so viel besser gehen.
Ein Durchatmen für die ganze Welt.
Niemand stirbt und niemand leidet.
Niemand, der sich heute beklagt.
Niemand ist böse,
weil niemand mehr streiten mag.
An diesem schönen Tag -
der Tag mit Schutzumschlag.
Ein Wahlbetrüger, dumm wie'n Klo,
führt wieder Krieg im Nirgendwo.
Berufen von Gott, dem Allmächtigen.
Kommt einer her und sagt mir:
Was soll all der Schmerz und all der Hass?
Die unser Leben beeinträchtigen?
Und ich denk mir:
Wie kann das gehen?
Der Tag heut’ wäre richtig schön.
Macht der Wunsch mich schon zum Verdächtigen?
Niemand stirbt und niemand leidet.
Niemand, der sich heute beklagt.
Niemand ist böse, weil niemand mehr streiten mag.
An diesem schönen Tag.
Wenn ich es euch doch sag.
Ein Tag, den jeder mag -
der Tag mit Schutzumschlag.
Niemand stirbt und,
niemand leidet.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kindersex w Internecie.
Na żywo Cannibal chat.
NPD reklamuje nasze zaufanie.
Atak w tym samym czasie.
Dojeżdżać do pracy nie koleją.
O jakiej pracy mówimy?
Jak dobrze byłoby odpocząć teraz, gdy nikt nie krzyczy i nikt się nie spieszy.
I wszyscy się zamkną.
Taki dzień byłby piękny.
Byłoby nam lepiej.
Westchnienie dla całego świata.
Nikt nie umiera i nikt nie cierpi.
Nikt dziś nie narzeka.
Nikt nie jest zły, ponieważ nikt inny nie lubi się kłócić.
Ten piękny dzień to dzień z kopertą ochronną.
Krytyczny oszust, głupi jak toaleta, znów prowadzi wojnę donikąd.
Powołany przez Boga Wszechmogącego.
Czy ktoś tu przyjdzie i powie mi: po co cały ból i nienawiść?
Które wpływają na nasze życie?
I myślę: jak to może być?
Dzisiejszy dzień byłby bardzo dobry.
Pragnienie czyni mnie już podejrzanym?
Nikt nie umiera i nikt nie cierpi.
Nikt dziś nie narzeka.
Nikt nie jest zły, ponieważ nikt inny nie lubi się kłócić.
Tego pięknego dnia.
Jeśli ci powiem.
Dzień, który wszyscy lubią,to dzień z kopertą ochronną.
Nikt nie umiera i nikt nie cierpi.