Bela Lugosi — No Le Des Hielo a las Aguilas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Le Des Hielo a las Aguilas", wykonawca: Bela Lugosi.
Tekst piosenki
Recuerdo cuando alguien me contó esa vieja historia
De los que pelearon sin saber lo que es ganar
Pero es duro domar a un tigre por mucho que creas
Escuchando las olas el mar siempre se agitará
Y como las águilas siempre estarán atentos
De sus almas brotan bocanadas de fuego
Lejos de los brazos de un amor perdido
Me volví salvaje en mi propia cruz
Lo que importa es así
tanto cielo para huir
Lo que importa es así
El mismo techo siempre ahí
Y las águilas que se enfrentan al viento
Saben que a la larga probarán el hielo
El camino del infierno nunca esta vacío
Y me volví salvaje en mi propia, propia cruz
Lo que importa es así
tanto cielo para huir
Lo que importa es así
El mismo techo siempre ahí
(Gracias a meli por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak ktoś opowiedział mi tę starą historię.
Z tych, którzy walczyli, nie wiedząc, co to znaczy wygrać.
Ale trudno jest oswoić tygrysa, bez względu na to, jak wierzysz.
Słuchając fal, morze zawsze będzie się martwić.
I jak orły zawsze będą czujne
Z ich dusz tryskały ogniste zaciągnięcia.
Z dala od uścisków utraconej miłości.
Stałem się dziki na moim własnym krzyżu,
Ważne jest to, że
tyle nieba, aby uciec.
Ważne jest to, że
Ten sam dach zawsze tam jest.
I orły, które zderzają się z wiatrem,
Wiedzą, że w końcu spróbują lodu
Ścieżka piekła nigdy nie jest pusta.
I stałem się dziki we własnym, własnym krzyżu,
Ważne jest to, że
tyle nieba, aby uciec.
Ważne jest to, że
Ten sam dach zawsze tam jest.
(Dzięki Meli za te teksty)