Belanova — Escena final tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escena final", wykonawca: Belanova.
Tekst piosenki
Hoy pensé que podría ser actriz,
Y en los cines ver mi espectacular.
Y ser algo genial... Sería sirena,
Y a los peces hablaría en francés,
Reina de una isla hecha de ajedrez.
Y en la escena final
Todo sería muy feliz.
Tú podrías volar,
Yo no tendría que llorar
Por ti, sin ti.
Por ti, sin ti.
Hoy pensé que podría ser actriz,
Y en los cines ver mi espectacular.
Y ser algo genial, sería sirena,
Y a los peces hablaría en francés,
Reina de una isla hecha de ajedrez.
Y en la escena final
Todo sería muy feliz.
Tú podrías volar,
Yo no tendría que llorar
Por ti, sin ti.
Por ti, sin ti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś pomyślałam, że mogę zostać aktorką, a w kinach zobaczyć moją rozrywkę.
I być czymś fajnym... Byłaby syreną, a z rybami mówiła po francusku, królową Wyspy wykonanej z szachów.
A w końcowej scenie wszystko byłoby bardzo radosne.
Mógłbyś latać, nie musiałbym płakać bez ciebie.
Dla ciebie, bez ciebie.
Dziś pomyślałam, że mogę zostać aktorką, a w kinach zobaczyć moją rozrywkę.
I być czymś fajnym, być syreną, a z rybami mówić po francusku, królową Wyspy wykonanej z szachów.
A w końcowej scenie wszystko byłoby bardzo radosne.
Mógłbyś latać, nie musiałbym płakać bez ciebie.
Dla ciebie, bez ciebie.