Belen Arjona — El Chaval tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Chaval", wykonawca: Belen Arjona.
Tekst piosenki
Mírate bien, ya ni en ti crees
Túno querías algo así
La distorsión de tu interior
La creas túy tu corazón
No hay pretextos, venga, muévete, haz algo ya Rompe el hielo y no te quejes nunca más
¿Dónde estáel chaval que movía las montañas?
¿Dónde están esas ganas de explotar?
Caminar hacia atrás no te sirve ya de nada
Deja ya de negarte la verdad
Aunque te harállorar
No quiero verte mal…
Se te quedótoda ilusión
En cada viejo callejón
Quisiste ser lo que fuiste ayer
Saca tu ego del cajón
Estás borracho, ciego de tu inseguridad
Y te niegas, te ahogas, sólo vuelas al ras
¿Dónde estáel chaval que movía las montañas…
¿No ves que no has vivido en balde?
Déjate llevar, vuelve a ser el de antes
El de antes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na siebie, nawet w siebie Nie wierzysz.
Nie chciałeś czegoś takiego.
Zniekształcanie wnętrza
Tworzysz ją swoim sercem.
Żadnych wymówek, chodź, ruszaj się, zrób coś i przełamaj lody i nie narzekaj więcej
Gdzie chłopiec, który poruszał górami?
Gdzie to pragnienie eksplodować?
Powrót jest bezużyteczny.
Przestań zaprzeczać prawdzie.
Nawet jeśli cię to zmusi.
Nie chcę cię źle widzieć.…
Masz iluzje.
W każdym starym zaułku
Chciałeś być tym, kim byłeś wczoraj.
Wyciągnij swoje ego z szuflady
Jesteś pijany, zaślepiony swoją niepewnością.
A Ty odmawiasz, toniesz, po prostu lecisz równo.
Gdzie jest chłopiec, który poruszył góry…
Nie widzisz, że nie żyłeś w wiadrze?
Odpuść sobie, bądź sobą.
Ten, który był wcześniej.…