Belgian Asociality — Bompa Punk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bompa Punk", wykonawca: Belgian Asociality.
Tekst piosenki
Bompa Punk in zijne rolstoel
Wat minder haar, even grote smoel
Pist in de planten en speekt naar verplegers
Verscheurt de gazet en krast in de tegels
Op zijn wielen staat in’t groot anarchie
Maar zijne rooie kam, da lukt nimie
Zijn broek vol gaten en veiligheidspellen
En d' engelse vlag op zijn bretellen
Niemand is veilig, niemand is seef
En ziet hem een bomma, dan geraakt hem op dreef
Als ze hem vragen van bompa, waarom?
Dan laat hem ne scheet en draait zich om
Maar 's zondags bij 't familiebezoek
Zitten zijn klein mannen op zijne schoet
Vertelt hem zijn ouw toeren van vroeger weer
Maar hem geloven doen z’al lang nimeer
Bompa Punk, Bompa Punk, …
Op ne schoonen dag is hem heengegaan
Met zijne rolstoel heeft hem stagedive gedaan
Met ne goeien aanloop dook hem van’t balkon
Recht op nen dokter die daaronder stond
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bompa Punk w swoim wózku inwalidzkim
Trochę mniej włosów, ta sama twarz
Sika do roślin i ślinotok do pielęgniarek.
Oderwij uszczelkę i porysuj płytki
Na jego kołach jest anarchia.
Ale jego czerwony grzebień jest tym,jak to robią.
Jego spodnie są pełne dziur i gier bezpieczeństwa,
A angielska flaga na szelkach.
Nikt nie jest bezpieczny.
Nie jest bezpieczny, a jeśli zobaczy mamę, będzie w płomieniach.
Jeśli pytają go o Bompa, dlaczego?
Potem pierdzi i odwraca się,
Ale w niedziele w wizycie rodzinnej
Jego mali mężczyźni siedzą na jego bucie,
Opowiadają mu o swoich starych sposobach z dawnych czasów,
Ale wierzą, że nigdy więcej tego nie zrobił.
Bompa Punk, Bompa Punk,...
W dniu jego śmierci.
Z wózkiem inwalidzkim zorganizował internowanie.
Po dobrym ucieczce zanurkował z balkonu.
Prosto do lekarza, który tam był.