Belgian Asociality — Morregen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morregen", wykonawca: Belgian Asociality.
Tekst piosenki
Ik doe het morregen, da 'k het zeker zal doen
Morregen, zeker voor de noen
Ik doe het morregen, morregen, morregen
Da 'k het morgen zal doen
Niet vandaag, niet seffes, niet subiet
Ik heb geen goesting, nee nu doe ik het niet
Maar ik kan u wel beloven het is 't eerste da 'k begin
Een goed nachtje slapen, fris eruit en vlieg erin
Ik doe het morregen, da 'k het zeker zal doen
Morregen, zeker voor de noen
Ik doe het morregen, morregen, morregen
Da 'k het morgen zal doen
Ik heb geen tijd en ik heb geen zin
Ik ben te moe om te prutsen aan dat ding
Psychologisch voorbereiden is een noodzakelijk iets
Morgen gaat het beter, vandaag presteer ik niets
Het is toch niet den tijd van 't jaar
Ge moet niet zagen, fluit ernaar
Ik ben bezig en daarbij ik deed vandaag toch al genoeg
Ik moet nu gaan vertrekken, men verwacht mij aan den toog
Ik doe het morregen, da 'k het zeker zal doen
Morregen, zeker voor de noen
Ik doe het morregen, morregen, morregen
Da 'k het morgen zal doen
Als alles nu al is gedaan
Heeft morgen geen zin meer te bestaan
Het is dus beter vandaag niet alles al te doen
Ik zie wel morgen, morgen voor de noen
Ik doe het morregen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobię to, Morgen, zrobię to na pewno.
Morgen, zwłaszcza dla zakonnicy,
Zrobię to, Morgen, Morgen.,
Zrobię to jutro.
Nie dzisiaj, nie dzisiaj, nie
Teraz, nie teraz, nie podoba mi się to.
Ale mogę ci obiecać, że to pierwszy dzień.
Śpij dobrze, właśnie wyszedł i przyleciał.
Zrobię to, Morgen, zrobię to na pewno.
Morgen, zwłaszcza dla zakonnicy,
Zrobię to, Morgen, Morgen.,
Zrobię to jutro.
Nie mam czasu i nie czuję tego.
Jestem zbyt zmęczony tym gównem.
Przygotowanie psychologiczne jest niezbędne,
Jutro będzie mi lepiej, dziś nic nie zrobię.,
To nie jest pora roku.
Nie musisz gnębić, gwizdać.,
Jestem zajęta i i tak zrobiłam wystarczająco dużo.
Muszę iść. czekają na mnie w barze.
Zrobię to, Morgen, zrobię to na pewno.
Morgen, zwłaszcza dla zakonnicy,
Zrobię to, Morgen, Morgen.,
Zrobię to jutro.
Jeśli już to zrobiłeś,
Jutro nie ma sensu.,
Więc lepiej nie robić wszystkiego dzisiaj.
Do zobaczenia jutro, jutro dla zakonnicy.
Zrobię to, Morgen.