Belgian Asociality — Veeteeltmaatschappij tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veeteeltmaatschappij", wykonawca: Belgian Asociality.
Tekst piosenki
Uit Vilvoorde kwam het bericht:
Nieuw ministerie opgericht
Van propaganda en reklaam
Met volksopvoeding gans begaan
Het medium was de T.V.,
Heel de show-bizz die deed ook mee
Een hele bende op de been
Brood en spelen voor iedereen
't is er voor U en uw gezin
Dus doe ook mee en wees eens in
Cadeautjes worden uitgedeeld
En niemand werd er ooit verveeld
Uw buur vertelt aan iedereen
Van zijn vriendin en zijn exeem
De handjes klappen enthousiast
Voor de couragie van die gast
De leukste kerel leidt de pret
De knapste griet werd ingezet
Bordjes worden omgedraaid
En prijzen worden weggemaaid
Wat in de winkels moet verkocht
Werd reeds voor U klaar uitgezocht
't wordt praktisch gratis uitgedeeld
Voor U in kleuren op het beeld
Zelfs voor 't accident hier om de hoek
Moeten we zelf niet meer op zoek
Een camcorder stond daar reeds paraat
Als die gast aan 't slippen gaat
Terwijl het slachtoffer recupereert
Wordt een commercial geserveerd
't intervieuw is kort en goed en
Sensationeel met al dat bloed
Uw gebrek aan sociaal kontakt
Werd knap en gezellig aangepakt
Het doen en laten van een Vlaams gezin
Stuurt men bij U de kamer in
Intrige, problemen à volonté
En de pastoor die speelt ook mee
't is goed doorspekt met een brok moraal
In Vilvoorde is niks banaal
Kom bij de veeteeltmaatschappij
Ja, kom ook jij, jij hoort daarbij
Hou van de veeteeltmaatschappij
Join de club en hoor erbij
Kijk naar ons en voel je bleieiei
Leve de veeteeltmaatschappij
Kom bij de veeteeltmaatschappij
Hip hip hip hip hoerij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiadomość pochodzi od Vilvoorde:
Nowe ministerstwo utworzyło
Propaganda i reklama
Z edukacji ludowej, Gęś popełnił,
Że nośnikiem był T. V.,
Wszystkie Show Bizz, które w nim były.
Cały gang na nogach,
Chleb i gry dla wszystkich,
to dla Ciebie i Twojej rodziny .
Więc dołączcie i bądźcie razem.
Prezenty są rozdawane,
I nikt nigdy się nie nudził.
Twój sąsiad powie wszystkim
O swojej dziewczynie i byłym.
Ręce entuzjastycznie klaszczą w dłonie
Za tym gościem są suszone morele.
Przystojny facet prowadzi zabawę,
Najpiękniejsza Laska została rozłożona.
Szyldy rozmieszczone,
A ceny są obniżone.
Co można sprzedać w sklepach,
Już wybrane dla Ciebie,
jest rozprowadzany praktycznie za darmo.
Dla Ciebie kolory na obrazie,
Nawet na wypadek za rogiem.
Czy nie musimy już szukać samych siebie?
Kamera była już w pobliżu.
Kiedy ten facet się wymknie,
Dopóki ofiara wyzdrowieje.,
Reklama zostanie podana,
wywiad będzie krótki, dobry i
Rewelacyjny z całą tą krwią.
Twój brak kontaktu społecznego
To było załatwione, ładne i przytulne,
Czyniąc i pozwalając flamandzkiej rodzinie.
Zostaniesz wysłany do pokoju
Intrygi, problemy a volonte
I ksiądz, który też gra.
jest dobrze przesiąknięty kawałkiem moralności.
W Wilward nie ma nic banalnego.
Dołącz do firmy hodowlanej.
Tak, ty też przychodzisz, jesteś jednym z nich.
Kocham bydło,
Dołącz do klubu i należ.
Spójrz na nas i poczuj się jak Blay.
Kontynuuj dobrze veeteeltmaatschappij
Dołącz do firmy hodowlanej.
Hip-Hip, Hip, Hip-Hip, Hip-kuri.