Belinda Carlisle — Little Black Book tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Black Book", wykonawca: Belinda Carlisle.
Tekst piosenki
There was a time you and I were everything
You’ll never know the days and nights
I spend imagining
Yesterday is the only place
We’ll ever know oh oh In my little black book
There’s someone I used to know
Day by day time slips away
Where did our love go In my little black book
You’re always there to remind me It wasn’t just a dream
And baby in my heart you will always be Picked up the phone
Didn’t know
What I was gonna do I heard your voice
I had no choice
I hang up on you
Yesterday is the only place
We’ll ever know oh oh In my little black book
There’s someone I used to know
Day by day time slips away
Where did our love go In my little black book
You’re always there to remind me How it used to be But baby in my heart
You’re still a part of me There’s no future living in the past
You can dream but you can never go back
Oh no you will always be there
In my little black … in my little black book
There’s someone I used to know
Day by day time slips away
Where did our love go In my little black book
You’re always there to remind me It wasn’t just a dream
We’re worlds apart
You’re in my heart
And there you’ll always be In my little black book
There’s someone I used to know
Day by day time slips away
Where did our love go In my little black book
You’ll always be A part of me You always be In my little black book
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, gdy ty i ja byliśmy wszystkim.
Nigdy nie poznasz dni i nocy
Spędzam wyobrażając sobie
Yesterday is the only place
"We' ll ever know oh oh In my little black book"
Jest ktoś, kogo kiedyś znałem.
Dzień po dniu czas slips away
Where did our love go In my little black book
Zawsze przypominasz mi, że to nie był tylko sen.
And baby in my heart you will always be Picked up the phone
Nie wiedziałem.
Co miałem zrobić, słyszałem Twój głos.
Nie miałem wyboru.
Rozłączam się.
Yesterday is the only place
"We' ll ever know oh oh In my little black book"
Jest ktoś, kogo kiedyś znałem.
Dzień po dniu czas slips away
Where did our love go In my little black book
Jesteś zawsze przy mnie, by przypominać mi jak to było, ale dziecko w moim sercu
Wciąż jesteś częścią mnie nie ma przyszłości żyjąc przeszłością
You can dream but you can never go back
O nie, zawsze tam będziesz.
W mojej małej czarnej ... w mojej małej czarnej książeczce
Jest ktoś, kogo kiedyś znałem.
Dzień po dniu czas slips away
Where did our love go In my little black book
Zawsze przypominasz mi, że to nie był tylko sen.
We ' re worlds apart
You ' re in my heart
I zawsze będziesz w mojej czarnej książeczce.
Jest ktoś, kogo kiedyś znałem.
Dzień po dniu czas slips away
Where did our love go In my little black book
You ' ll always be A part of me you always be In my little black book