Belinda Carlisle — You're Nothing Without Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Nothing Without Me", wykonawca: Belinda Carlisle.
Tekst piosenki
I guess I didn’t hear your right
Did you say that you were leaving me You really must be feeling bad
To say those kinds of things to me
I’m sorry that you feel that way
Because I …
Thought that we really had it made
That you and I were gonna last
I guess it’s fair to let you know
You’re nothing without me I wouldn’t walk out that door
Or you may find out the hard way
Just what love is for
You’re nothing without me You’ll never fall in love again
Because there’s only one me and you
Why pretend
So you wanna be someone new
You want to go and have a ball
The party’s been missing you
Baby can’t you hear them call
Well I won’t stand in your way
I just want to …
Give you a little free advice
I’d like to help you help yourself
Save you some trouble on the way
You’re nothing without me I wouldn’t walk out that door
Or you may find out the hard way
Just what love is for
You’re nothing without me But the person that you used to be Do you remember what a drag it was
Being so lonely
You’re nothing without me I wouldn’t walk out that door
Or you may find out the hard way
Just what love is for
You’re nothing without me But a ship without a sail
Alone in the middle of a dead calm sea
Standing still
You’re nothing without me But a person in a sad cafe
May I suggest dinner for one
Before you go on your way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba nie słyszałem Twojego prawa.
Mówiłaś, że mnie zostawiasz. naprawdę musisz czuć się źle.
Powiedzieć mi takie rzeczy.
Przykro mi, że tak myślisz.
Ponieważ …
/ Align = "left" /
That you and I were gonna last
Myślę, że to uczciwe dać Ci znać
Jesteś nikim beze mnie nie wyszedłbym przez te drzwi
/ Align = "left" /
Just what love is for
Jesteś nikim beze Mnie nigdy się już nie zakochasz
Ponieważ jest tylko jeden ja i Ty
"Why pretend"
So you wanna be someone new
Chcesz się zabawić?
The party ' s been missing you
Baby can ' t you hear them call
Well I won ' t stand in your way
Chcę tylko ... …
Dam ci małą darmową radę.
Chciałbym ci pomóc pomóc sobie.
Oszczędzę ci kłopotów po drodze.
Jesteś nikim beze mnie nie wyszedłbym przez te drzwi
/ Align = "left" /
Just what love is for
Jesteś nikim beze mnie, ale osobą, którą kiedyś byłaś. pamiętasz, jakie to było męczące.
Being so lonely
Jesteś nikim beze mnie nie wyszedłbym przez te drzwi
/ Align = "left" /
Just what love is for
Beze mnie jesteś tylko statkiem bez żagla.
Alone in the middle of a dead calm sea
Standing still
Beze mnie jesteś tylko osobą w smutnej kawiarni.
Mogę zaproponować kolację dla jednej osoby?
Zanim wyruszysz w drogę