Belinda — Litost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Litost", wykonawca: Belinda.
Tekst piosenki
Mañana, palabra prohibida
faltaba la bala escogida
me dejas, partida en dos listot.
En un mundo ausente, es fácil ser valiente
si detrás de un beso existe una traición
Para ti que facil fue mentir
para mi que dificil es huir
cuanto te amaba, mi vida daba por ti, por ti Si tu no dabas, rescatame de la nada.
sentia que algo cambiaba,
sentía que me fallabas
y aun así no lo quise aceptar
Te crei perfecto, y no me arrepiento,
sino existieras te volveria a inventar
Para ti que facil fue mentir
para mi que dificil es huir
cuanto te amaba, mi vida daba por ti, por ti Si tu no dabas, rescatame de la nada.
Me dijistes una vez,
que siempre me ivas a querer,
dime entonces por qué?
no fue.
para ti, para mi cuanto te amaba, mi vida daba por ti, por ti si tu no dabas, rescatame de la nada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poranek, zakazane słowo
brak wybranej kuli
zostawiasz mnie, dzieląc się na dwie części.
W nieobecnym świecie łatwo jest być odważnym
Jeśli za pocałunkiem jest zdrada,
Jak łatwo było kłamać.
ciężko mi uciekać.
tak jak cię kochałem, moje życie oddało ZA CIEBIE, ZA CIEBIE, JEŚLI NIE oddałeś, Ocal mnie znikąd.
czułem, że coś się zmieniło.,
czułem, że mnie zawiodłeś.
a jednak nie chciałem tego zaakceptować.
Myślałem, że jesteś doskonały i nie żałuję tego.,
gdybyś nie istniał, znowu bym cię wymyślił.
Jak łatwo było kłamać.
ciężko mi uciekać.
tak jak cię kochałem, moje życie oddało ZA CIEBIE, ZA CIEBIE, JEŚLI NIE oddałeś, Ocal mnie znikąd.
Powiedziałeś mi kiedyś.,
że zawsze będziesz mnie kochał.,
więc powiedz mi, dlaczego?
to nie było.
dla ciebie, dla mnie, tak jak cię kochałem, moje życie oddało za ciebie, dla Ciebie, jeśli nie oddałeś, Ocal mnie znikąd.