Belinda — Quien Es Feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quien Es Feliz", wykonawca: Belinda.
Tekst piosenki
Quien es feliz? yo lo fui una ves al estar junto a ti era la ley
Ahora ya no estas, y fue un dolor perder tu amor
y no ver tu valor
La brisa del mar, me hacia amarte mas, sentir,
soñar aprendi a vivir
la brisa se fue y yo te perdi??¦.porque no se no te olvide
CORO
Al final??¦??¦ sera como ayer??¦
Mas que un recuerdo
Al final??¦. sera lo que no fue
y nunca pudo ser??¦
Hey, hey. tu nombre esta en mi piel
Eres mi obsesion, una dulce pasion que al final se llevo mi corazon
Las lunas de abril, me hacen recordar
tu amor??¦ tan lentamente
amarte nunca fue un error. ni fue una falsa
tentacion
Tampoco lo decidi yo. me diste un amor intenso
que perdi
CORO x2
recordar cada instante y sera como antes x2
(Y sera como antes)
CORO x3
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto jest szczęśliwy? kiedy byłem przy tobie, takie było prawo.
Teraz już cię nie ma, a utrata miłości była bolesna.
i nie dostrzegać Twojej wartości.
Morska bryza, kocham cię bardziej, czuję,,
marzyć nauczyłem się żyć
wiatr zniknął, a ja cię straciłem??¦.bo nie zapominaj.
CHÓR
W końcu??¦??/ będzie jak wczoraj??¦
Więcej niż wspomnienie.
W końcu??¦. to będzie coś, co się nie wydarzyło.
i to nigdy nie mogło być??¦
Hej, hej. Twoje imię jest na mojej skórze.
Jesteś moją obsesją, słodką pasją, która w końcu zabrała mi serce.
Kwietniowe Księżyce, sprawiają, że pamiętam,
twoja miłość??/ tak wolno
kochanie cię nigdy nie było błędem. to nie była podróbka.
pokusa
Ja też nie. dałeś mi silną miłość.
co straciłem
Chór x2
pamiętaj o każdej chwili i będzie jak wcześniej x2
(I to będzie jak wcześniej)
Chór x3