Белки на Акации — Дети Других Звезд tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дети Других Звезд", wykonawca: Белки на Акации.
Tekst piosenki
Открой глаза! Нам не близка урбанистическая красота этих мест.
Технократическая сказка и ее всеразрушающая ласка.
Открой глаза! Отряхнись от шелухи потребительских грёз, —
Мы дети других звезд. Мы дети других звезд. Мы дети!
Мы дети других звезд!
Мы дети…
Это была очень темная эра, но непоколебима наша Вера —
И сколько нам не ври, у нас в крови ответ
На главный вопрос: Кто мы? Кто мы? Кто?
Мы дети других звезд. Мы дети других звезд. Мы дети!
Этот мир, этот мир, этот мир всего лишь мост!
На ощупь пройти по нему в темноте суждено нам тысячи верст!
Наш путь и есть цель каждый шаг, каждый шаг, каждый шаг
Каждый шаг, каждый шаг — Духовный Рост.
Мы дети других звезд. Мы дети других звезд. Мы дети!
Мы дети других звезд!
Мы дети других звезд!
Открой глаза…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz oczy! Nie jesteśmy blisko miejskiego piękna tych miejsc.
Technokratyczna opowieść i jej całkowicie niszcząca pieszczota.
Otwórz oczy! Otrząśnij się z łuski marzeń konsumentów, —
Jesteśmy dziećmi innych gwiazd. Jesteśmy dziećmi innych gwiazd. Jesteśmy dziećmi!
Jesteśmy dziećmi innych gwiazd!
Jesteśmy dziećmi.…
To była bardzo mroczna era, ale nasza wiara jest niezachwiana —
I jak długo nas nie okłamuj, mamy odpowiedź we krwi
Na główne pytanie: kim jesteśmy? Kim jesteśmy? Kto?
Jesteśmy dziećmi innych gwiazd. Jesteśmy dziećmi innych gwiazd. Jesteśmy dziećmi!
Ten świat, ten świat, ten świat to tylko Most!
W dotyku, aby przejść przez niego w ciemności przeznaczone dla nas tysiące wiorst!
Nasz sposób jest celem każdy krok, każdy krok, każdy krok
Każdy krok — każdy krok-duchowy wzrost.
Jesteśmy dziećmi innych gwiazd. Jesteśmy dziećmi innych gwiazd. Jesteśmy dziećmi!
Jesteśmy dziećmi innych gwiazd!
Jesteśmy dziećmi innych gwiazd!
Otwórz oczy.…