Bell Biv DeVoe — Let Me Know Something?! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Know Something?!", wykonawca: Bell Biv DeVoe.
Tekst piosenki
You think you’re hot girlie
You walk around with your nose in the air
When men try to talk to you
You treat them like you just don’t care
It’s all a front to me, you see
Cause I know how you’re livin' day to day
So let’s sit and talk about it You deserve a break today
Let me know somethin', let me know somethin' girl
Let me know somethin', What’s on your mind
Let me know somethin', Just let me know somethin' girl
Let me know somethin', What’s on your mind
Girl, you don’t respond when I speak to you
I can never seem to get through to you
Girl, happiness costs very little
Girl, what’s on your mind?
Let me know somethin', let me know somethin' girl
Let me know somethin', What’s on your mind
Let me know somethin', Just let me know somethin' girl
Let me know somethin', What’s on your mind
Oh baby, yeah
Let me know what’s on your mind
Here we go!
I’ll admit you’re fit and trim
Then again- what’s happenin', what’s goin' on?
And so on and so on Maria, I wanna be with ya I betcha if you let me get witcha I’ll setcha straight
Wait a minute, let me see
I’m sweatin' you, you should be sweatin' me And as a matter of fact, you pretty city girl
Quick fast style pass on your social ditty world
You ain’t fresh in your fresh gear
Awww, so Maria see ya Girl, you don’t respond when I speak to you
Girl, I can never seem to get through to you
Girl, happiness just does little
Girl
Oh no, now you know that I do shows with Bell Biv DeVoe now you wanna say hello?
I still say hell no Well yo, you used to be miss prim and proper, miss primadonna, Now you’re a goner cause you’re no longer
The apple of my eye
Kiss all that crap goodbye
You’re fly but you try to play high post
Don’t say hi when I walk by so Stop all the frontin', huffin' and puffin'
Let me know somethin'
Let me know what’s on your mind
Yeah baby, let me know what’s on your mind
Your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
You think you ' re hot girlie
You walk around with your nose in the air
When men try to talk to you
Traktujesz ich, jakby cię to nie obchodziło.
To wszystko jest dla mnie przykrywką.
Bo wiem, jak żyjesz z dnia na dzień
Więc usiądźmy i porozmawiajmy o tym. zasługujesz na przerwę.
Let me know somethin', let me know Somethin ' girl
"Let me know somethin', What 's on your mind"
"Let me know somethin', Just let me know somethin 'girl"
"Let me know somethin', What 's on your mind"
Dziewczyno, nie odpowiadasz, kiedy do ciebie mówię.
I can never seem to get to you
Dziewczyno, szczęście kosztuje bardzo mało
Dziewczyno, co ci chodzi po głowie?
Let me know somethin', let me know Somethin ' girl
"Let me know somethin', What 's on your mind"
"Let me know somethin', Just let me know somethin 'girl"
"Let me know somethin', What 's on your mind"
Oh baby, yeah
"Let me know what ' s on your mind"
Zaczynamy!
Przyznaję, że jesteś szczupła i szczupła.
Co się dzieje?
I tak dalej i tak dalej Maria, I wanna be with ya i betcha if you let me get witcha I ' ll setcha straight
Chwileczkę, Pokaż.
I' m sweatin 'you, you should be sweatin' me And in a matter of fact, you pretty city girl
Quick fast style pass on your social ditty world
You ain ' t fresh in your fresh gear
/ Align = "left" /
Girl, I can never seem to get to you
Girl, happiness just does little
Dziewczyna
O nie, teraz wiesz, że robię programy z Bell Biv DeVoe teraz chcesz się przywitać?
Nadal mówię, że do diabła nie dobrze yo, kiedyś byłaś Miss prim i właściwe, Panno primadonna, teraz już po tobie, bo już nie jesteś
"The apple of my eye"
Kiss all that crap goodbye
Jesteś mucha ale próbujesz grać wysoki post
Don 't say hi when I walk by so Stop all the frontin', huffin'and puffin'
"Let me know somethin'"
"Let me know what ' s on your mind"
Yeah baby, let me know what ' s on your mind
Your mind