Bell X1 — Eve, the Apple of My Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eve, the Apple of My Eye", wykonawca: Bell X1.
Tekst piosenki
You left it, I sent it I want it back
You left it, I sent it I want it back
If I had you here, I’d clip your wings
Snap you up and leave you sprawling on my pin
This plan of mine is oh so very lame
Can’t you see the grass is greener where it rains
You left, I died,
I went and you cried
You came, I think
But I never really know
I’ve served my time
I’ve watched you climb
The wrong incline
But what do I know
Accept it, Don’t let it Turn the screw
Accept it, And let it Scream back at you
Now this applies both equally to you and I The only thing we share
Is the same sky
These empty metaphors
They’re all in vain
Like can’t you see the grass is greener where it rains
In the garden Snake was a charmin'
And Eve said let’s give it a try
Now lead us not into temptation
But no matter how hard I try
When in the garden and
Snake is a charmin'
And Eve says let’s give it a try
Eve is the apple of my eye
And I lie behind you
And a cradle you in the palm of me And I pat your hair down
I think will we sink or swim?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłeś go, wysłałem go. chcę go z powrotem.
Zostawiłeś go, wysłałem go. chcę go z powrotem.
Gdybym cię tu miał, obciąłbym Ci skrzydła.
/ Align = "left" /
Ten mój plan jest beznadziejny.
Nie widzisz, że trawa jest zieleńsza tam, gdzie pada?
Odszedłeś, umarłem.,
Poszedłem, a Ty płakałeś.
Chyba przyszedłeś.
Ale nigdy naprawdę Nie wiem
Odsiedziałem swoje.
Widziałem jak się wspinasz.
The wrong incline
Ale co ja wiem
Zaakceptuj to, nie pozwól, by to zakręciło śrubą.
Zaakceptuj to, i pozwól mu krzyczeć na Ciebie
To dotyczy zarówno Ciebie, jak I mnie.
Is the same sky
Te puste metafory
/ Align = "left" /
Nie widzisz, że trawa jest zieleńsza tam, gdzie pada?
In the garden Snake was a charmin'
Eve powiedziała: "spróbujmy".
Nie wódź nas na pokuszenie
Ale nie ważne jak bardzo się staram
Kiedy w ogrodzie i
Snake is a charmin'
Eve mówi, że spróbujmy.
Eve is the apple of my eye
And I lie behind you
I kołyskę w dłoni mnie i Poklepuję twoje włosy w dół
Chyba utoniemy czy popłyniemy?