Bell X1 — Offshore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Offshore", wykonawca: Bell X1.
Tekst piosenki
You haven’t changed at all
Not much does in a frame on a wall
The paper’s tarred and brown
If I hold you too close, you blur
Fearing it will fade away in darkness
So throw it overboard
And the next time we hit shore
I will stay behind
But she’s washed up on the shore
Her salty spit her pours so pure
Leaves me choking on the sand
And her waves come in again
And she takes my hand
Gotta hold myself away
By blocking out the light of day
I can’t hold you the way that I used to.
A picture you truly are
All legs and suicide
And where there’s no room for lies
She lies across the breeze
Calling to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic się nie zmieniłeś.
Niewiele robi w ramie na ścianie.
Papier jest smolisty i brązowy.
Jeśli trzymam cię za blisko, zamazujesz się.
Obawiając się, że zniknie w ciemności
Więc wyrzuć to za burtę.
I następnym razem, gdy dotrzemy do brzegu
Zostanę z tyłu.
/ Align = "left" /
/ Jej słona ślina, / jej wylewy są czyste.
/ Align = "left" /
And her waves come in again
And she takes my hand
Gotta hold myself away
Zasłaniając światło dnia
Nie mogę trzymać cię tak, jak kiedyś.
A picture you truly are
All legs and suicide
I gdzie nie ma miejsca na kłamstwa
Leży na wietrze
Calling to me