Bella Ciao — Bella Ciao tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bella Ciao", wykonawca: Bella Ciao.
Tekst piosenki
oh eines morgens,
in aller frühe,
oh bella ciao, bella ciao,
bella ciao ciao ciao
oh eines morgens,
ich aller frühe
trafen wir auf uns’ren feind
oh eines morgens,
in aller frühe
trafen wir auf uns’ren feind
oh partisanen,
oh nimmt mich mit euch
oh bella ciao, bella ciao
bella ciao ciao ciao
oh partisanen,
kommt nimmt mich mit euch
denn ich fühl der tot ist nah
oh partisanen,
kommt nimmt mich mit euch
denn ich fühl der tot ist nah
oh wenn ich sterbe,
oh ihr genossen
oh bella ciao, bella ciao
bella ciao ciao ciao
oh wenn ich sterbe,
oh ihr genossen
dann bringt mich zur letzten ruh'
oh wenn ich sterbe,
oh ihr genossen
dann bringt mich zur letzten ruh'
und begräbt mich,
auf den bergen
oh bella ciao bella ciao
bella ciao ciao ciao
und begräbt mich,
auf den bergen
unter einer kleinen blume
und begräbt mich,
auf den bergen
unter einer kleinen blume
und die leute,
die ging’n vorüber
oh bella ciao, bella ciao,
bellao ciao ciao ciao
und die leute,
die ging’n vorüber
sehn die kleine blume stehen
und die leute,
die gehn vorüber
sehn die kleine blume stehen
das ist die blume,
des partisanen,
oh bella ciao bella ciao
bella ciao ciao ciao,
das ist die blume,
des partisanen
der für uns’re freiheit starb
das ist die blume,
des partisanen
der für uns’re freiheit starb
Tłumaczenie tekstu piosenki
pewnego ranka.,
wczesnym rankiem,
oh bella ciao, bella ciao,
Bella ciao ciao ciao
pewnego ranka.,
jestem za wcześnie.
spotkaliśmy wroga.
pewnego ranka.,
wczesnym rankiem
spotkaliśmy wroga.
o partyzantów,
Zabierz mnie ze sobą.
oh bella ciao, bella ciao
Bella ciao ciao ciao
o partyzantów,
przyjdź zabrać mnie ze sobą
bo czuję, że martwy jest blisko
o partyzantów,
przyjdź zabrać mnie ze sobą
bo czuję, że martwy jest blisko
och, kiedy umrę,
O wy, towarzysze
oh bella ciao, bella ciao
Bella ciao ciao ciao
och, kiedy umrę,
O wy, towarzysze
więc zabierz mnie na ostatnie wakacje.
och, kiedy umrę,
O wy, towarzysze
więc zabierz mnie na ostatnie wakacje.
i pochowa mnie.,
w górach
oh bella ciao, bella ciao
Bella ciao ciao ciao
i pochowa mnie.,
w górach
pod małym kwiatem
i pochowa mnie.,
w górach
pod małym kwiatem
i ludzie,
przeszła obok
oh bella ciao, bella ciao,
bellao ciao ciao ciao
i ludzie,
przeszła obok
zobacz mały kwiat Stojący
i ludzie,
przechodzą obok
zobacz mały kwiat Stojący
to jest kwiat,
partyzant,
oh bella ciao, bella ciao
Bella ciao ciao ciao,
to jest kwiat,
partyzant
który zginął za naszą wolność.
to jest kwiat,
partyzant
który zginął za naszą wolność.