Bella Hardy — Promises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promises", wykonawca: Bella Hardy.
Tekst piosenki
Hello Mary Jo You’re the reason it’s all falling to pieces
Seems the treason’s in the cracks and the creases
Our promises fell through
Around the running track
We walked for hours talking Godot and Steinbeck
The April showers left us dizzy and soul wrecked
And yearning for more
All the pretty girls are waiting for the summer
Sulking in dark science labs and picking skirts from glossy mags
And praying for the day they take the train, they ride the train
They fill the train with overlapping chatter
Summer breeze of giddy laughter
Dearest Mary Jo We splashed away the hours in bright light and pale green
We were oh so high, or low, but never in between
And we said we’d save the world
But turned and turned again
What’s left is time and plans and so much reality
There’s just no winning and no losing anymore you see
We’re grown up and worn out
All the pretty girls are waiting for the summer
Sulking in dark science labs and picking skirts from glossy mags
And praying for the day they take the train, they ride the train
They fill the train with overlapping chatter
Summer breeze of giddy laughter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj Mary Jo Jesteś powodem, dla którego wszystko się rozpada.
Wygląda na to, że zdrada jest w pęknięciach i zagnieżdżeniach.
Nasze obietnice spełzły na niczym.
Wokół toru biegowego
Chodziliśmy godzinami, gadając o Godocie i Steinbecku.
Kwietniowe ulewy zostawiły nas w zawrotach głowy, a dusza rozbita.
I pragnąc więcej
Wszystkie piękne dziewczyny czekają na lato
Dąsanie się w ciemnych laboratoriach naukowych i zbieranie spódnic z błyszczących magazynków
And praying for the day they take the train, they ride the train
Wypełniają pociąg zachodzącymi na siebie paplaninami.
Summer breeze of giddy laughter
/ Najdroższa Mary Jo, / rozsypaliśmy godziny / w jasnym świetle / i jasnozielonym świetle
Byliśmy tak wysoko, albo nisko, ale nigdy pomiędzy
And we said we ' d save the world
Ale odwróciła się i odwróciła.
To co zostało to czas, plany i tyle rzeczywistości
Nie ma już wygranych i przegranych.
Jesteśmy dorośli i zmęczeni.
Wszystkie piękne dziewczyny czekają na lato
Dąsanie się w ciemnych laboratoriach naukowych i zbieranie spódnic z błyszczących magazynków
And praying for the day they take the train, they ride the train
Wypełniają pociąg zachodzącymi na siebie paplaninami.
Summer breeze of giddy laughter