Bella Morte — An Enemy Without tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Enemy Without", wykonawca: Bella Morte.
Tekst piosenki
Another hour gone
I’ve seen as those before
My thoughts are there with you
Although I know for sure yours are alone
I saw it in your eyes
As the sea rose up to drown the sky for the light was lost
The dreams that breathe this air are suffocating
You have taken a part of me
There’s nothing more to say
You have become now the enemy
All you touch you betray
Another hour gone
I cannot count the days
At the eleventh chime, I know that the twelve will not be far away
Far down beneath the dust that has settled on this rusted cross
I’m still reaching out and holding onto stars that long since burned out
You have taken a part of me
There’s nothing more to say
You have become now the enemy
All you touch you betray
You have taken a part of me
There’s nothing more to say
You have become now the enemy
All you touch you will betray
Where were you?
Where were you when everything was falling down?
Where were you?
Where were you when everything was dying?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another hour gone
Już takie widziałem.
Moje myśli są przy tobie
Chociaż wiem na pewno, że twoje są same.
Widziałem to w twoich oczach.
As the sea rose up to drown the sky for the light was lost
Sny, które oddychają tym powietrzem, duszą
Wzięłaś część mnie
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Stałeś się teraz wrogiem.
Wszystko czego dotkniesz, zdradzisz
Another hour gone
I cannot count the days
Na jedenastym dzwonku, wiem, że dwunastu nie będzie daleko
Głęboko pod pyłem, który osiadł na tym zardzewiałym krzyżu.
Wciąż wyciągam rękę i trzymam się gwiazd, które dawno się wypaliły.
Wzięłaś część mnie
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Stałeś się teraz wrogiem.
Wszystko czego dotkniesz, zdradzisz
Wzięłaś część mnie
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Stałeś się teraz wrogiem.
Wszystko czego dotkniesz zdradzisz
Gdzie byłeś?
Gdzie byłeś, gdy wszystko się zawaliło?
Gdzie byłeś?
Gdzie byłeś, gdy wszystko umierało?