Belle & Sebastian — Dog on Wheels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dog on Wheels", wykonawca: Belle & Sebastian.
Tekst piosenki
When I was a boy I was confounded by you
Now I’m still a boy I am indebted to you
Every song I ever wrote was written for you
Written for you
Now I’m feeling flat you seem mile away
I’m so tired that down on the pavement I’ll lay
Till the blossom on the tree comes falling on me Fall on me From my window I can see the mountains in snow
From my window I will shut my eyes and let go Promise me you’ll always be around when I call
And when I fall
On the river bridge up on the wall, looking down
On the river bridge, to me a vision was shown
If I could hold on to things till I was full grown
Peace would I know
To my dog on wheels I’ll tell my pleasures and woes
To my dog on wheels I’ll tell my secrets and more
Then one day in spring I’ll take him down to the road
Anything goes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem chłopcem byłem zakłopotany przez Ciebie
Jestem twoim dłużnikiem.
Każda piosenka, którą napisałem, została napisana dla Ciebie.
"Written for you"
# Now I ' m feeling flat # # you seem mile away #
I 'm so tired that down on the pavement I' ll lay
Aż kwiat na drzewie spadnie na mnie spadnie na mnie z mojego okna widzę góry w śniegu
Z mojego okna zamknę oczy i Puszczę, obiecuję, że zawsze będziesz w pobliżu, gdy zadzwonię.
And when I fall
On the river bridge up on the wall, looking down
Na moście rzecznym pokazano mi wizję
Gdybym mógł trzymać się rzeczy dopóki nie dorosnę
Peace would I know
Do mojego psa na kółkach powiem moje przyjemności i nieszczęścia
Mojemu psu na kółkach zdradzę swoje sekrety i więcej
Pewnego dnia wiosną zabiorę go na drogę.
Anything goes