Belle & Sebastian — For The Price Of A Cup Of Tea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For The Price Of A Cup Of Tea", wykonawca: Belle & Sebastian.
Tekst piosenki
For the price of a cup of tea
You’d get a line of coke
For the price of a night with me You’d be the village joke
For the price of a pint of milk
I’ll tell you all I know
About the state of the world today
Sit down, enjoy the show
She had several hours to find a place to stay
Try the coffee shop, but somewhere on the way
She heard about a place, somewhere she could go Walked a couple of blocks to her destination
For the price of a cup of tea
You’d get a seven inches
Soul black vinyl to stop your tears
You can use my stereo?
You might be the village joke but
Don’t listen to the gossip of the other folk
She just wants to be accepted in this place
There’s something in her face
She will always seem exotic and aloof
If you want to know the truth
Her friend the stars dripping from the jewelled sky
When she was passing by Would keep her calm
There was people that she knew, at least she thought she did
Be easy on the kid!
She took her winter coat from her plastic wrapper
Pushed back her fringe, see her birthmark
She can finally be the person she wanted to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za cenę filiżanki herbaty
Dostaniesz kolejkę koki.
Za cenę jednej nocy ze Mną będziesz wiejskim żartem.
Za cenę kufla mleka
Powiem Ci wszystko, co wiem.
O dzisiejszym stanie świata
Siadaj, baw się dobrze.
Miała kilka godzin, żeby się gdzieś zatrzymać.
Spróbuj w kawiarni, ale gdzieś po drodze.
Słyszała o jakimś miejscu, gdzieś, gdzie mogłaby pójść, spacerowała kilka przecznic do celu.
Za cenę filiżanki herbaty
Dostaniesz siedem cali.
Soul black vinyl to stop your tears
Możesz użyć mojego stereo?
Możesz być wiejskim żartem, ale ...
Nie słuchaj plotek innych ludzi.
Ona po prostu chce być akceptowana w tym miejscu.
Ma coś na twarzy.
Zawsze będzie egzotyczna i powściągliwa.
Jeśli chcesz znać prawdę
Jej przyjaciel Gwiazdy kapią z klejnotowego nieba
Kiedy przechodziła, zachowywała spokój.
Znała ludzi, przynajmniej tak myślała.
Uważaj na dzieciaka!
Wzięła zimowy płaszcz z plastikowego opakowania.
/ Align = "left" /
W końcu może być osobą, którą chciała być.